Was heißt »Pro­jekt« auf Schwedisch?

Das Substantiv Pro­jekt (ver­altet: Project) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • projekt (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Es ist ein ehrgeiziges Projekt.

Det är ett ambitiöst projekt.

Niemand hat so viel Zeit und Energie in das Projekt gesteckt, wie sie.

Ingen har lagt ned så mycket tid och ork i projektet som hon.

Das Projekt nimmt Gestalt an.

Projektet börjar anta form.

Wir sollten in diesem Projekt zusammenarbeiten.

Vi skulle samarbeta i projektet.

Wir wollen wissen, wie viel uns dieses Projekt kosten wird.

Vi vill veta hur mycket det här projektet kommer att kosta oss.

Unser Projekt misslang.

Vårt projekt misslyckades.

Synonyme

An­sin­nen:
begäran
uppmaning
Vor­ha­ben:
förehavande
företag

Sinnverwandte Wörter

Maß­nah­me:
åtgärd
Plan:
plan
Ver­such:
försök

Übergeordnete Begriffe

Pro­zess:
process
rättegång
Tä­tig­keit:
aktivitet
sysselsättning
verksamhet
Vor­gang:
förlopp
händelseförlopp
procedur
process

Untergeordnete Begriffe

Bau­pro­jekt:
byggprojekt
Leucht­turm­pro­jekt:
prestigeprojekt
Ös­ter­reich:
Österrike

Pro­jekt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Projekt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Projekt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1476614, 1972755, 2290183, 3440935, 5707940 & 6132057. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR