Privileg
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Pri‧vi‧le‧gi‧en / Pri‧vi‧le‧ge
Definition bzw. Bedeutung
Vorrecht, das einem einzelnen oder einer sozialen Gruppe zugestanden wird.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Privileg | die Privilegien/Privilege |
| Genitiv | des Privilegs/Privileges | der Privilegien/Privilege |
| Dativ | dem Privileg/Privilege | den Privilegien/Privilegen |
| Akkusativ | das Privileg | die Privilegien/Privilege |
Anderes Wort für Privileg (Synonyme)
- Erstrecht (fachspr.)
- für jemanden gelten andere Gesetze (ugs.)
- Prärogativ (lat.)
- Sonderrecht:
- Recht, das nur bestimmten Personen oder Personengruppen vorbehalten ist
- Vorrecht:
- Recht, das andere (noch) nicht haben
Gegenteil von Privileg (Antonyme)
- Benachteiligung:
- schlechtere Behandlung einer Person, Personengruppe oder Organisation im Vergleich zu anderen Personen oder Organisationen
Beispielsätze
Sie hatte ein kaiserliches Privileg.
Er hat dieselben Privilegien wie der andere.
Sie betrachteten es als ein Privileg, für würdig erachtet zu werden.
Diplomaten haben diverse Privilegien.
Ich hatte das Privileg, sie kennenlernen zu dürfen.
Ich hatte das Privileg, ihn kennenzulernen.
Jeder hat die Macht, seine Privilegien zu missbrauchen.
Wenn du am Morgen aufstehst, denke daran, was für ein kostbares Privileg es ist, zu leben, zu atmen und sich freuen zu können.
Ich hatte das Privileg, mit Maria zu arbeiten.
Es ist ein Privileg, kein Recht.
Nimm dir Zeit zu lieben und geliebt zu werden, es ist das Privileg der Götter.
Fast alle konservativen Politiker verteidigen die Privilegien des Adels.
Die Privilegien der Geistlichkeit bestehen fort.
Ein Chef ohne Privileg ist wie ein Haus ohne Dach.
Die grosse Leidenschaft ist das Privileg derer, die sonst nichts zu tun haben.
Du hast gewisse Privilegien und daher auch entsprechende Pflichten.
Wissen ist ein Privileg.
Privilegien aller Art sind das Grab der Freiheit und Gerechtigkeit.
Die Freiheit besteht in erster Linie nicht aus Privilegien, sondern aus Pflichten.
Schlechter Geschmack ist kein Privileg des Alters.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber dieses Privileg bedeutet für die Personal- und auch die Finanzabteilung einen ziemlichen Aufwand.
Dass sie bereit sind, diese Privilegien aufzugeben, darf bezweifelt werden.
Ähnlich wie 2013 in Kairo geht es aber in Wahrheit darum, Macht und Privilegien zu sichern.
Allerdings hat er – in diesem Fall – das Privileg des Migrationshintergrundes.
Als Journalist hat man, mit viel Glück, das Privileg, eine Woche lang ins Davoser Bienenhaus zugelassen zu werden.
Aber sie zu definieren, war immer ein Privileg der Bessergestellten – und das provoziert Reaktionen.
Auch hatte er das Privileg Teil der Auswahlmannschaft zu sein für die WM Mexiko 1986.
Bereits im April hat sie die dazu nötigen Privilegien erhalten, indem sie ein Abkommen mit der chinesischen Zentralbank abgeschlossen hat.
Das Bentley Team HTP ist eines der ersten Teams, die das Privileg haben, den Wagen einzusetzen.
Dadurch weiss ich auch viel mehr zu schätzen, welch grosses Privileg ich jetzt habe.
Junge Informatiker schauen nicht auf Prestige und Privilegien, sondern auf interessante Aufgaben und eine Arbeit, die Sinn macht.
Aber unsere Politiker machen fröhlich weiter Schulden, weil jeder mit Zähnen und Klauen seine Klientel und deren Privilegien verteidigt.
Dieses Privileg erhalten nur die Beschäftigten der US-Armee.
Ich sehe es als ein Privileg, hier zu wohnen, bekennt sie, selbst wenn keine Touristen zuhören.
Das ";diplomatische Corps“ erhält als Dank für den Werbefeldzug Privilegien auf den Inseln.
Unter anderem will er die Zahl der Parlamentsabgeordneten verringern und Privilegien von Politikern und Staatsdienern abbauen.
"Die Anreicherung von Uran kann kein Privileg der fünf klassischen Atommächte oder eines anderen Klubs sein", sagt er.
Ein Verhaltensschema, das jedoch keinesfalls ein Privileg der Amerikaner ist.
Diese Privilegien bekommt der immer noch ehrgeizige Torjäger aus gutem Grund eingeräumt.
Die Verträge dürften nicht zu Privilegien für die Übernahmegegner und zur Benachteiligung der übrigen Marktteilnehmer führen.
Margarete Nickelfeld genießt das Privileg, den Nachmittag unter der schattigen Plane ihres Stands ohne Hektik zu verbringen.
Die künftigen Privilegien sind an die Zugehörigkeit zum Ungarntum gebunden, die ein so genannter "Nationalbürger-Ausweis" bescheinigen soll.
Aber wirft man Ihnen und Ihren Vereinsmitgliedern eben diese staatsnahen Privilegien heute nicht vor?
Gleichzeitig sollen ihm weitreichende materielle Privilegien erhalten bleiben.
Ein Leben führte er mit allen Privilegien und Annehmlichkeiten.
Man spürt den Stolz, "das Privileg seiner Freundschaft" genossen zu haben.
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
- Forschungsprivileg
- Handelsprivileg
Übersetzungen
- Bokmål: privilegium (sächlich)
- Englisch:
- prerogative
- privilege
- Japanisch:
- 特権
- 特典
- Katalanisch: privilegi (männlich)
- Klingonisch: DIb
- Schwedisch: privilegium (sächlich)
- Türkisch:
- ayrıcalık
- imtiyaz
- Ukrainisch: привілей (männlich)
Was reimt sich auf Privileg?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Privileg besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × P, 1 × R & 1 × V
- Vokale: 2 × I, 1 × E
- Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × P, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten I und zweiten I möglich. Im Plural Privilegien zudem nach dem ersten E und dritten I.
Das Alphagramm von Privileg lautet: EGIILPRV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Rostock
- Ingelheim
- Völklingen
- Ingelheim
- Leipzig
- Essen
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Richard
- Ida
- Viktor
- Ida
- Ludwig
- Emil
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Romeo
- India
- Victor
- India
- Lima
- Echo
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Privileg (Singular) bzw. 21 Punkte für Privilegien und 19 Punkte für Privilege (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Privileg kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Beamter:
- im statusrechtlichen Sinne, durch das Arbeitsverhältnis begründet: öffentlich Bediensteter mit hoheitlichen Aufgaben und oft besonderen Pflichten (in Deutschland zum Beispiel kein Recht auf Arbeitskampf) sowie besonderen Privilegien (zum Beispiel Unkündbarkeit und/oder Pensionsansprüche)
- City:
- im englischen Sprachraum: Stadt mit königlicher Urkunde und zeremoniellen Privilegien
- Freistadt:
- Asylstadt, ein biblisches Rechtsinstitut; Sonderrechtszone mit Privilegien in der Asyl gewährt wird
- Gerechtsame:
- Berechtigung, Nutzungsrecht, Privileg oder Vorrecht an etwas
- unterprivilegiert:
- (von bestimmten Personen, gesellschaftlichen Schichten, Minderheiten, Völkern oder dergleichen) im Gegensatz zu anderen Mitgliedern der Gesellschaft keine oder nur eingeschränkte Rechte, Privilegien, Vorteile (auf sozialer, wirtschaftlicher oder dergleichen Ebene) besitzend
- usurpieren:
- etwas durch Gewalt an sich reißen; widerrechtlich (und gewaltsam) Privilegien, Befugnisse oder Besitz aneignen
- verwirken:
- Privilegien, Ansprüche, Rechte, Vertrauen und Ähnliches durch eigenes Zutun, durch eigene Schuld verlieren
- VIP-Lounge:
- Lounge für Gäste mit besonderen Privilegien
- VIP-Ticket:
- Eintrittskarte für Gäste mit besonderen Privilegien
- Wohlleben:
- durch Privilegien und Wohlstand ermöglichtes üppiges und sorgloses Leben
Buchtitel
- Beyond White Privilege
- Die Leute von Privilege Hill
- Gier nach Privilegien
- High Call, High Privilege
- It's a Privilege Just to Be Here
- Privileg Mischehe?
- The Age of Privilege
- The Christian's Privilege; or, Words of Comfort for His Hour of Sorrow
- The Two-Parent Privilege
- The Visiting Privilege
- Vom Privileg, einen kranken Vater zu haben
- Weißsein als Privileg. Die Privilege Papers
Film- & Serientitel
- A Midsummer Night's Dream – dvd-extra – The Artist's Privilege (Kurzfilm, 2021)
- Das Privileg (Fernsehfilm, 2022)
- Privileg (Doku, 2023)
Häufige Rechtschreibfehler
- Priveleg
- Privelegien (Pl.)
- Privelege (Pl.)