Privatleben
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Derjenige Teil der Lebensgestaltung, der sich im privaten/persönlichen Bereich abspielt, also außerhalb von Beruf oder Öffentlichkeit.
Begriffsursprung
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus privat und Leben.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Privatleben | die Privatleben |
| Genitiv | des Privatlebens | der Privatleben |
| Dativ | dem Privatleben | den Privatleben |
| Akkusativ | das Privatleben | die Privatleben |
Anderes Wort für Privatleben (Synonyme)
- Intimbereich:
- Körperzone in der Nähe der äußeren Geschlechtsorgane
- Ort, Gedanken oder Gefühle, die besonders privat sind
- Intimsphäre:
- Plural selten: der private, persönliche, vertrauliche Bereich eines Menschen
- Privatbereich
- Privatsphäre:
- grundgesetzlich geschütztes, persönliches Lebensumfeld
Beispielsätze
Er spricht nie über sein Privatleben.
Es ist immer noch besser, sein Berufsleben aufzugeben als sein Privatleben.
Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Berufs- und Privatleben ist wichtig.
Tom will ein ausgewogeneres Verhältnis zwischen Beruf und Privatleben erreichen.
Über sein Privatleben wissen wir sehr wenig.
Mein Privatleben geht euch nichts an!
Mein Privatleben geht Sie nichts an!
Mein Privatleben geht dich nichts an!
Ich habe kein Privatleben.
Ich halte es für meine Pflicht, auf das Privatleben meiner engsten Mitarbeiter Rücksicht zu nehmen.
Sein Privatleben gefällt niemandem.
Mein Privatleben geht niemanden etwas an.
Tom wollte mit der Presse nicht über sein Privatleben sprechen.
Ich bemühe mich, Beruf und Privatleben ins Gleichgewicht zu bringen.
Über sein Privatleben wissen wir wenig.
Wir wissen nicht viel über ihr Privatleben.
Über ihr Privatleben wissen wir wenig.
Sie gibt nichts von ihrem Privatleben preis.
Hör auf, mich wegen meines Privatlebens zu nerven!
Wie lassen sich Arbeit und Privatleben miteinander vereinbaren?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ähnlich wechselhaft ist sein Privatleben: Musk hat viele Kinder von mehreren Frauen.
Auch das Privatleben mutmaßlicher Opfer wollen die Verteidiger angreifen.
Aber ich habe auch in der Vergangenheit gezeigt, dass ich trotz eines Privatlebens sehr gute fußballerische Leistungen zeigen kann.
Angeblich führt er selbst ein vergleichsweise modernes Privatleben.
Aber sie begleitet die Kämpfer zu ihrem Training und bis in ihr Privatleben.
Beide sind eher zugeknöpft und in sich gekehrt, wenn es auf ihr Privatleben ankommt.
Antwort Bill: Tom und ich sind nach Amerika umgezogen und dann wollten wir erstmal unser Privatleben auf die Reihe kriegen.
Keine Details also über sein Privatleben oder gar seine Freundin, Disney-Schauspielerin und Sängerin Selena Gomez.
Denn der Schotte erachtete es als schwierig, das Privatleben mit dem Beruf zu vermischen.
Prominente können Pressefotos über ihr Privatleben nicht vorbeugend verbieten lassen.
Zu viel wolle er über sein Privatleben nicht preisgeben, damit die Zuschauer sich kein festes Bild von ihm machten, sagte Hoffman.
Auch Uli Hoeneß hat von der ständigen Aufregung um Kahns Privatleben allmählich genug.
Kock am Brink verband zum Schluss peinlicherweise Euro und Privatleben mit dem Satz "Man muss im Leben halt auch mal was Neues wagen."
Kann man ein Privatleben führen, wenn man beruflich so unter Druck ist?
An Hinweisen und Befürchtungen, Daum führe ein zwielichtiges Privatleben, mangelte es nicht.
"Ich muß mein Privatleben ordnen" - die schöne Jenny Elvers (25) zwischen zwei Männern.
Nur jeder dritte räumt ein, der Bundestagsabgeordnete habe nur wenig Privatleben und müsse sich ständig um politische Aufgaben kümmern.
Jürgen Klinsmann ist ein zäher und schweigsamer Verteidiger seines Privatlebens.
Sie haben, im Gegensatz zu anderen Berühmtheiten, immer auch Ihr Privatleben offen besprochen.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: private life
- Französisch: vie privé (vie privée) (weiblich)
- Kurmandschi:
- jiyana kesane (weiblich)
- jiyana şexsî (weiblich)
- Schwedisch: privatliv (sächlich)
- Tschechisch: soukromí (sächlich)
- Ungarisch: magánélet
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Privatleben besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 1 × B, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem I, T und ersten E möglich.
Das Alphagramm von Privatleben lautet: ABEEILNPRTV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Rostock
- Ingelheim
- Völklingen
- Aachen
- Tübingen
- Leipzig
- Essen
- Berlin
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Richard
- Ida
- Viktor
- Anton
- Theodor
- Ludwig
- Emil
- Berta
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Romeo
- India
- Victor
- Alfa
- Tango
- Lima
- Echo
- Bravo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Privatleben kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Homestory:
- Bericht in einer Zeitschrift oder Zeitung über eine bekannte Person mit Details aus dem Privatleben, angereichert mit Fotos aus dem privaten Heim
- Reha:
- Gesamtheit der Maßnahmen, die für die Wiedereingliederung eines Kranken oder Behinderten in das Berufs- und Privatleben ergriffen werden
- Rehaklinik:
- Krankenhaus zur Wiedereingliederung eines Kranken oder Behinderten in das Berufs- und Privatleben
- Work-Life-Balance:
- gleichgewichtiges Verhältnis zwischen Berufs- und Privatleben
Film- & Serientitel
- Das Privatleben des Sherlock Holmes (Film, 1970)
- Privatleben (Film, 1962)