Peterwagen
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Norddeutsch, hamburgisch: Dienstfahrzeug der Polizei.
Begriffsursprung
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Peter und Wagen
Entweder in Anlehnung an den Rufnamen der Fahrzeuge im Funkverkehr, zum Beispiel „Peter 11“, oder als Ergebnis eines Übersetzungsfehlers bei der Genehmigung durch die Britische Besatzungsmacht 1946 in Hamburg.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Peterwagen | die Peterwagen/Peterwägen |
| Genitiv | des Peterwagens | der Peterwagen/Peterwägen |
| Dativ | dem Peterwagen | den Peterwagen/Peterwägen |
| Akkusativ | den Peterwagen | die Peterwagen/Peterwägen |
Anderes Wort für Peterwagen (Synonyme)
- Funkstreifenwagen (fachspr., Amtsdeutsch)
- Polizeiauto:
- Dienstwagen der Polizei
- Streifenkraftwagen (fachspr., Amts-Österreichisch)
- Streifenwagen (Hauptform):
- Polizeiwagen, mit dem der Streifendienst versehen wird
- Toniwagen (DDR, historisch)
Sinnverwandte Wörter
- Grüne Minna:
- Fahrzeug der Polizei zum Gefangenentransport
Beispielsätze
Als kleines Mädchen habe ich davon geträumt, einmal im Peterwagen mitzufahren.
Nach dem Banküberfall wimmelte es rund um die Filiale vor Peterwagen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Der Peterwagen wurde gegen ein geparktes Fahrzeug geschleudert.
Aber vielleicht kommt künftig ja statt eines Peterwagens ein Polizist hoch zu Pferd.
Der letzte Peterwagen im alten Look - ein silber-grüner Opel Zafira - ist gestern außer Dienst gestellt worden.
Ob der 36jährige jetzt die etwa einstündige Aktion, für die drei Peterwagen und zwei Löschzüge eingesetzt wurden, bezahlen muß, ist unklar.
Schon klar ist, dass die nächsten 240 Peterwagen nicht mehr geleast, sondern gekauft werden.
Im Rahmen einer Fahndung, an der die Besatzungen von fünf Peterwagen beteiligt waren, konnte der Mann gestellt werden.
Früher seien an beiden Wachen regelmäßig fünf Peterwagen eingesetzt worden.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: police car
- Französisch: voiture de police (weiblich)
- Italienisch: autopattuglia (weiblich)
- Polnisch: radiowóz
- Schwedisch: polisbil
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Peterwagen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 1 × A, 1 × G, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 3 × E, 1 × A
- Konsonanten: 1 × G, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, R und A möglich.
Das Alphagramm von Peterwagen lautet: AEEEGNPRTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Potsdam
- Essen
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- Wuppertal
- Aachen
- Goslar
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Paula
- Emil
- Theodor
- Emil
- Richard
- Wilhelm
- Anton
- Gustav
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Papa
- Echo
- Tango
- Echo
- Romeo
- Whiskey
- Alfa
- Golf
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Peterwagen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.