Pensionierung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ pɑ̃zi̯oˈniːʁʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl: Pen‧si‧o‧nie‧rung
Mehrzahl: Pen‧si‧o‧nie‧run‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Versetzung von deutschen Beamten, Richtern (und anderen im öffentlichen Dienst) sowie allen österreichischen Arbeitnehmern in den Ruhestand, so dass sie Pension erhalten.

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs pensionieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Pensionierung	die Pensionierungen
Genitiv	die Pensionierung	der Pensionierungen
Dativ	der Pensionierung	den Pensionierungen
Akkusativ	die Pensionierung	die Pensionierungen

Anderes Wort für Pensionierung (Synonyme)

Ruhestandsversetzung
Versetzung in den Ruhestand

Sinnverwandte Wörter

Emeritierung:: Versetzung eines Professors oder eines Geistlichen in den Ruhestand, das heißt Entbindung von ihren Amtspflichten
Verrentung:: die Versetzung eines Arbeitnehmers in den Ruhestand; Finanzmathematik: die Umwandlung eines einzelnen Geldbetrags in eine Zahlungsreihe

Beispielsätze

Nach seiner Pensionierung ging es mit ihm schnell bergab.
Tom stand ein Jahr vor der Pensionierung.
Nach der Pensionierung hat Opa angefangen zu malen.
Er steht kurz vor der Pensionierung.
Mein Traum war es, nach meiner Pensionierung in einem winzigen Häuschen am Meer zu leben.
Ich habe mir ein kleines Grundstück auf einem Hügel in Südfrankreich gekauft, um mir dort ein Haus für die Zeit nach meiner Pensionierung zu bauen.
Tom hat noch ein Jahr bis zur Pensionierung.
Damals in der Firma war er jemand, aber jetzt, nach seiner Pensionierung, war sein Selbstwertgefühl im Eimer.
Ich möchte, dass Sie nach meiner Pensionierung den Plan fortführen.
Ich möchte, dass du nach meiner Pensionierung den Plan fortführst.
Energie und Tatkraft sind Eigenschaften eines Mannes, die man häufig erst bei dessen Pensionierung zu rühmen weiß.
Ich habe für meine Pensionierung ein acht Morgen großes Stück Land gekauft.
Am Tag seiner Pensionierung beschenkte ihn das Unternehmen mit einer goldenen Uhr.
Nach meiner Pensionierung möchte ich ein ruhiges Leben auf dem Lande verbringen.
Sein Einkommen halbierte sich nach der Pensionierung.
Nach der Pensionierung begann er mit der Gartenarbeit.
Ich nahm meine Pensionierung zum Anlass, mich der Teezeremonie zu widmen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bis zu seiner Pensionierung blieb er in der FH ein Mann der unkonventionellen Taten.
Durch die Ausbildungsplanstellen der Bundesregierung habe man den zukünftigen Pensionierungen bereits vorweggreifen können, so Popp.
Ab 1. Juli 2021 wird nun seine Ordination wegen Pensionierung geschlossen werden.
Bis zu meiner Pensionierung habe ich mein Leben lang als Lehrer gearbeitet.
Darüber hinaus verlangt die Initiative, dass einmal ernannte Richterinnen und Richter bis zur Pensionierung im Amt bleiben.
Bis zu seiner Pensionierung war er in Schaffhausern als Metzger tätig.
Im Fall einer Entlassung oder vorzeitigen Pensionierung werden vergleichsweise hohe Entschädigungen fällig.
Dann wäre also ein Chauffeur 3 Jahre nach Pensionierung fahruntüchtig.
Dies durch Pensionierungen und, wie es heißt, „intelligentes Umschichten“ mit der Zusammenlegung in Bildungszentren.
Auf dem Heimweg aus dem Institut, an dem sie in Frankfurt am Main beide arbeiteten, bis zu seiner Pensionierung.
Damit nimmt Fischer ein halbes Jahr vor seiner geplanten Pensionierung den Hut.
Man rechne heuer aber nur mit 190 Pensionierungen.
Die anstehende Pensionierung des amtierenden CEO Ernst Bärtschi hatte Sika bereits im Dezember 2010 angekündigt und auf Mai 2012 mitgeteilt.
Sie blieben ihrer Tradition treu, brav ehemalige Landespolitiker zur letzten Verwendung vor der Pensionierung aufzunehmen.
Bis zu seiner Pensionierung leitete der studierte Jurist über 25 Jahre lang die Haftanstalt Berlin-Tegel.
Der Lokführer kommt nach der Pensionierung mit einem Leben ohne Fahrplan nur schwer zurecht.
Ich bin unmittelbar nach meiner Pensionierung in den Gemeinderat gewählt worden und habe ihm 22 Jahre angehört.
die bis 2010 die Altersgrenze von 55 Jahren erreicht haben, erlauben, Anträge auf vorzeitige Pensionierung zu stellen.
Er war hier als Präsident des Landgerichts Nürnberg bis zu seiner Pensionierung 2001 gleichsam Hausherr.
Lediglich 23 zusätzliche Stellen sollen durch Pensionierungen oder andere Abgänge aufgefangen werden.
Peter Hahn wird sich auch nach der Pensionierung weiter seiner Liebe zur Kunst widmen.
Mit dem Geld und wenn man noch mehr Gutes tun will kann man den Zivildienst für Männer und Frauen vor und nach der Pensionierung ausbauen.
Jefcoates Berufung, tritt am 1. März 2002 mit der Pensionierung von Bibliotheksdirektor Dr. Antonius Jammer in Kraft.
Bereits seit Jahren war davor gewarnt worden, dass mit den Einstellungen nicht die Pensionierungen in der Polizei kompensiert werden können.
Den Vorsitz des neuen Telekommunikationsriesen wird Charles Lee bis zu seiner Pensionierung im Jahr 2005 übernehmen.
"Die Polizei war nur mein Erprobungsfeld", erklärt Herold, der sich seit seiner Pensionierung mit polizeilichen Dingen kaum mehr befaßt.
Außerdem hat das Land das Landesbeamtenrecht so geändert, daß frühzeitige Pensionierungen nicht mehr so leicht möglich sind.
Nicht ohne Grund verpflichteten ja bekanntlich beispielsweise große Konzerne ihre Topmanager auch nach deren Pensionierung als Berater.

Übersetzungen

Englisch: retirement
Französisch:
- retraite (weiblich)
- mise à la retraite (weiblich)
Katalanisch: jubilació (weiblich)
Portugiesisch:
- reforma (weiblich)
- aposentadoria (Brasil) (weiblich)
Schwedisch: pensionering
Spanisch: jubilación (weiblich)

Was reimt sich auf Pensionierung?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Pensionierung besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × E, 2 × I, 1 × G, 1 × O, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × U

Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 3 × N, 1 × G, 1 × P, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten I, O und zweiten E möglich. Im Plural Pensionierungen zudem nach dem dritten N.

Das Alphagramm von Pensionierung lautet: EEGIINNNOPRSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Potsdam
Essen
Nürnberg
Salzwedel
Ingelheim
Offenbach
Nürnberg
Ingelheim
Essen
Rostock
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Paula
Emil
Nordpol
Samuel
Ida
Otto
Nordpol
Ida
Emil
Richard
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Papa
Echo
November
Sierra
India
Oscar
November
India
Echo
Romeo
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Pensionierung (Singular) bzw. 20 Punkte für Pensionierungen (Plural).