Was heißt »Pen­si­o­nie­rung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich möchte, dass Sie nach meiner Pensionierung den Plan fortführen.

I want you to take over the plan after my retirement.

Mein Traum war es, nach meiner Pensionierung in einem winzigen Häuschen am Meer zu leben.

My dream was to live, after retiring, in a tiny little house by the sea.

Tom stand ein Jahr vor der Pensionierung.

Tom was one year away from retirement.

Nach seiner Pensionierung ging es mit ihm schnell bergab.

After he retired, he went quickly downhill.

Englische Beispielsätze

• What's the retirement age where you are?

• What's the age of retirement where you are?

• She was a palliative care nurse until her retirement.

• Italy is taking unprecedented steps to handle the patients needing hospitalization by bringing doctors out of retirement and accelerating graduation dates for nursing students.

• For solitude sometimes is best society, and short retirement urges sweet return.

• Tom is one year away from retirement.

• He has no plans for his retirement.

• Tom hasn't saved anything for retirement.

• Tom has not saved anything for retirement.

• Tom is looking forward to retirement.

• I'm looking forward to my retirement.

• Tom took early retirement on health grounds.

• In his retirement speech, Tom said he wanted to be a family man who plays football rather than a footballer with a family.

• In America, we believe that a lifetime of hard work and responsibility should be rewarded with a shot at a secure, dignified retirement.

• Tom went to visit his grandmother at the retirement home.

• Tom opted for early retirement.

• Nevertheless, many are choosing early retirement.