Was heißt »On­kel« auf Schwedisch?

Das Substantiv On­kel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • morbror
  • farbror
  • onkel

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Jims Onkel geht nächstes Jahr in Rente.

Jims farbror går i pension nästa år.

Mein Vater besuchte meinen Onkel im Krankenhaus.

Min far besökte min farbror på sjukhuset.

Wie alt ist dein Onkel?

Hur gammal är din farbror?

Wie viele Onkel und Tanten hast du?

Hur många farbröder, morbröder, fastrar och mostrar har du?

Mein Onkel wohnt in New York.

Min farbror bor i New York City.

Weibliche Wortform

Tan­te:
faster
moster

Synonyme

Ohm:
ohm
Vet­ter:
kusin

Antonyme

Nef­fe:
brorson
nevö
syskonbarn
systerson
Nich­te:
brorsdotter
kusindotter
niece
syskonbarn
systerdotter

Übergeordnete Begriffe

Ver­wand­ter:
släkting

Untergeordnete Begriffe

Groß­on­kel:
fars farbror
fars morbror
mors farbror
mors morbror
Mär­chen­on­kel:
sagofarbror
Ohm:
ohm
Vet­ter:
kusin

On­kel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Onkel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Onkel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 363296, 1454669, 1589321, 2130757 & 2133280. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR