Was heißt »On­kel« auf Dänisch?

Das Substantiv »On­kel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • onkel

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Unser Onkel hat uns Kinokarten gekauft.

Vores onkel har købt biografbilletter til os.

Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.

Min onkel bor nær skolen.

Mein Onkel ist vor zwei Jahren an Krebs gestorben.

Min onkel døde for to år siden af kræft.

Ich wurde nach meinem Onkel benannt.

Jeg blev opkaldt efter min onkel.

Ein Bulle kann Vater werden, ein Ochse nur Onkel!

En tyr kan blive far, en okse kun onkel!

Tom ist der Onkel von Mary.

Tom er Marys onkel.

Mein Onkel hat ein Haus in Italien.

Min onkel har et hus i Italien.

Wie alt ist dein Onkel?

Hvor gammel er din onkel?

Mein Onkel gab mir eine Sanduhr.

Min onkel gav mig et timeglas.

Wie viele Onkel und Tanten haben Sie?

Hvor mange onkler og tanter har du?

Er übernachtet bei seinem Onkel.

Han overnatter hos sin onkel.

Ihr Onkel lebt in der Schweiz.

Hendes onkel bor i Schweiz.

Tom besuchte seinen Onkel und seine Tante.

Tom besøgte sin onkel og tante.

Onkel Sepp fängt den Tag immer mit einem Schnaps an.

Onkel Sepp starter altid dagen med en snaps.

Onkel Sepp begynder altid dagen med en snaps.

Das ist der Wagen meines Onkels.

Det er min onkels bil.

Weibliche Wortform

Tan­te:
faster
moster
tante

Antonyme

Nef­fe:
brodersøn
brorsøn
nevø
søstersøn
Nich­te:
niece

Übergeordnete Begriffe

Ver­wand­ter:
slægtning

Onkel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Onkel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360637, 365546, 621679, 661765, 987794, 1307732, 1399913, 1589321, 1808370, 2130760, 5638979, 7160722, 7564563, 8120965 & 8815806. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR