Was heißt »Nu­ckel« auf Englisch?

Das Substantiv Nu­ckel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • binky
  • comforter
  • dummy
  • nooker
  • nookie
  • pacifier
  • piece
  • soother

Synonyme

Lut­scher:
lollipop
lolly
Trin­ker:
drunkard
Zi­ga­ret­te:
cigarette

Sinnverwandte Wörter

Lang­wei­ler:
bore
drag
slowcoach
slowpoke
square
Schlaf­ta­b­let­te:
sleeping pill

Englische Beispielsätze

  • You can do maths in bed. All you need is a pencil and a piece of paper. Some don't even need that.

  • "Mum, why has the bishop in chess got a slit in the top?" "The chess piece as we know it today was designed in 19th-century England, where it was thought to look like a bishop. The slit comes from the mitre's cleft."

  • Look what I've found! A piece of amber!

  • Grab a piece of paper.

  • He picked up a piece of chalk.

  • This piece of jewelry is worn both by women and men.

  • Do you want a piece?

  • I saved a piece of pie for you.

  • A compromise is the art of dividing a cake so that everybody thinks they got the biggest piece.

  • He's got nothing to eat, not even a piece of bread.

  • He has nothing to eat, not even so much as a piece of bread.

  • Tom has a piece of Elven bread.

  • If you handle English, Latin will be a piece of cake.

  • It's a piece of cake to him.

  • Who'd like another piece of cake?

  • Who would like another piece of cake?

  • This piece of furniture takes up a lot of room.

  • This piece of furniture takes up a lot of space.

  • Write down the medicine you need on this piece of paper.

  • Write down the medications you need on this piece of paper.

Übergeordnete Begriffe

Ge­gen­stand:
item
object
Mann:
man
Mensch:
human being
Per­son:
person

Nu­ckel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Nuckel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Nuckel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11550968, 11455230, 11444497, 11281251, 11252563, 11250002, 11188289, 11176071, 11143767, 11085795, 11085794, 11084967, 11003362, 10967303, 10726622, 10726621, 10726604, 10726603, 10697431 & 10695727. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR