Was heißt »Notwendigkeit« auf Italienisch?
Das Substantiv Notwendigkeit (veraltet: Nothwendigkeit) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- necessità
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Die ökonomische Produktion und die aus ihr mit Notwendigkeit folgende gesellschaftliche Gliederung einer jeden Geschichtsepoche bildet die Grundlage für die politische und intellektuelle Geschichte dieser Epoche.
La produzione economica e la conseguente necessità della struttura sociale di ogni periodo storico costituiscono la base per la storia politica e intellettuale del periodo.
Synonyme
- Axiom:
- assioma
- Bedingung:
- condizione
- Erfordernis:
- esigenza
- Prämisse:
- premessa
Antonyme
- Kontingenz:
- contingenza
Italienische Beispielsätze
Questo non vuol dire demolire il modello sociale europeo, ma assicurarsi che tale modello sia ancora adatto alle necessità odierne.