Was heißt »Nest« auf Portugiesisch?
Das Substantiv Nest lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- ninho (männlich)
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Die Vögel bauen ein Nest.
Os pássaros estão construindo um ninho.
Ich habe nichts gegen Sätze von Nichtmuttersprachlern. Manchmal sind sie aber wie Kuckuckseier, die dann nicht mehr so einfach aus dem Nest zu werfen sind.
Não tenho nada contra frases de falantes não nativos. Às vezes, elas são qual ovos de cucos, que vão ficando difíceis de expulsar do ninho.
Mein Herz ist ein Nest für dich, meine kleine Schwalbe!
Meu coração é um ninho para ti, minha pequena andorinha!
Synonyme
- Bettstatt:
- estrado da cama
- Dorf:
- aldeia
- Falle:
- armadilha
- Kaff:
- lugarejo
- Lager:
- armazém
- Räuberhöhle:
- covil de ladrões
Antonyme
- Stadt:
- cidade
Portugiesische Beispielsätze
Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas.
Übergeordnete Begriffe
- Ort:
- lugar