Was heißt »Na­ti­on« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation.

ООН - международная организация.

Japan ist eine mächtige Nation.

Япония - сильная нация.

Das Heilige Römische Reich deutscher Nation hörte im Jahre 1806 auf zu existieren.

Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.

Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.

Здание ООН было построено в 1952 году.

Unsere Nation liebt allerlei Scheiße.

Наш народ любит всякое говно.

Das Grundgesetz ist der Beichtspiegel der Nation.

Основной закон страны – зеркало её исповеди.

Der höchste Berg des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation war bis 1806, dem Jahr seiner Auflösung, der in Südtirol gelegene Ortler.

Самой высокой горой Священной Римской империи германской нации была до 1806 года, года её ликвидации, находящаяся в Южном Тироле гора Ортлер.

Die Ukraine bittet den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen um Hilfe.

Украина просит помощи у Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

Mit dem Westfälischen Frieden von 1648 wurden die Unabhängigkeit der Niederlande und der Eidgenossenschaft vom Heiligen Römischen Reich deutscher Nation anerkannt.

Вестфальским мирным договором 1648 года признаётся независимость Нидерландов от немецкой конфедерации Священная Римская империя.

Wir sind eine unabhängige Nation.

Мы – самостоятельная нация.

Spanien war eine der mächstigsten Nationen.

Испания была одной из самых могущественных наций.

Die Welt ist eine Nation.

Мир - это нация.

Synonyme

Be­völ­ke­rung:

население

Land:

земля

страна

суша

Na­ti­o­nal­staat:

национальное государство

Staat:

государство

Volk:

народ

Volks­stamm:

племя

Russische Beispielsätze

• Русские - это многонародная нация.

• Рассчитывая оставаться невежественной и свободной, нация рассчитывает на то, чего никогда не было и никогда не будет.

• Мы миролюбивая нация.