Was heißt »Musiker« auf Spanisch?
Das Substantiv Musiker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- música (weiblich)
- músico (männlich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Der Musiker erfreut sich sowohl in Japan als auch in Amerika großer Beliebtheit.
El músico disfruta de mucha popularidad tanto en Japón como en Estados Unidos.
Die Brüder sind beide Musiker.
Los dos hermanos son músicos.
Sein Lebensziel war es, ein Musiker zu werden.
Su meta en la vida era convertirse en músico.
Der Musiker ist im Ausland genauso berühmt wie in Japan.
El músico es igual de famoso en el extranjero que en Japón.
Was für Mathematiker unlogisch ist, ist für Musiker ganz normal: sieben plus sieben ist dreizehn.
Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece.
Er muss Musiker sein.
Él debe ser músico.
Wenn ich noch einmal leben könnte, wäre ich gern Musiker.
Si yo pudiera vivir de nuevo, me gustaría ser un músico.
Das Genre dieses Musikers ist die elektronische Musik.
El género musical de esta cantante es la música electrónica.
Ihrer Meinung nach ist er der beste Musiker, den sie je gesehen hat.
Según su opinión, él es el mejor músico que ella haya visto.
Er hat drei Söhne, die Musiker geworden sind.
Tiene tres hijos que se volvieron músicos.
Weißt du, wann der Musiker hierher kommt?
¿Sabes cuándo va a venir aquí el músico?
Weißt du, wann der Musiker hierher kommen wird?
¿Sabes cuándo vendrá el músico aquí?
Sie hat einen Musiker geheiratet.
Se casó con un músico.
Ella se casó con un músico.
Er ist stolz darauf, Musiker zu sein.
Está orgulloso de ser músico.
Él está orgulloso de ser un músico.
Wer ist dein liebster koreanischer Musiker?
¿Cuál es tu músico coreano favorito?
Ich weiß, dass er ein berühmter Musiker ist.
Sé que él es un famoso músico.
Beethoven war ein großer Musiker.
Beethoven fue un gran músico.
Er ist Wissenschaftler und Musiker.
Es científico y músico.
Él es científico y músico.
Ich bin Musiker.
Soy músico.
Ich halte nicht viel von ihm als Musiker.
No creo que sea un gran músico.
Viele Musiker halten Bach schlicht für den größten Komponisten aller Zeiten.
Muchos músicos consideran a Bach simplemente como el mejor compositor de todos los tiempos.
Antonyme
- Bildhauer:
- escultor
- Dichter:
- poeta
- Maler:
- pintor
Spanische Beispielsätze
Es uno de los mayores festivales de música del verano.
«¿A él le gusta la música?» «Sí.»
¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora?
Yo me acuerdo de mi juventud cuando escucho esa música.
Él se fue a Austria a estudiar música.
Se sentaron ahí quietos, como si estuvieran hechizados por la música.
No hay vida sin música.
Uno de mis hobbies es la música clásica.
A ella le gustan los compositores de música clásica como Beethoven o Bach.
Me gusta escuchar música.
La música nos confiere mucho placer.
A mi hermano le gusta la música.
Nos gusta la música.
No me gusta la música clásica.
Escuchamos música.
Me gusta mucho escuchar música clásica.
Él escribió una carta escuchando música.
Él escribía una carta mientras escuchaba música.
La música es su pasión.
Se fue a Italia a estudiar música.
Übergeordnete Begriffe
- Künstler:
- artista
Untergeordnete Begriffe
- Bassist:
- bajo
- Bratschist:
- viola
- Dirigent:
- director de orquesta
- Geiger:
- violinista
- Klarinettist:
- clarinetista
- Pianist:
- pianista
- Sänger:
- cantante
- Saxophonist:
- saxofonista