Was heißt »Mu­si­ker« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Beatles waren vier Musiker.

"Битлз" состояла из четырёх музыкантов.

Er ist ein sehr guter Musiker.

Он очень хороший музыкант.

Der Musiker spielt auf dem Dudelsack.

Музыкант играет на волынке.

Er ist stolz darauf, Musiker zu sein.

Он гордится тем, что он музыкант.

Sie heiratete einen Musiker.

Она вышла замуж за музыканта.

Ich weiß, dass er ein berühmter Musiker ist.

Я знаю, что он известный музыкант.

Die Musiker mischten in freigiebiger Weise dem ohnedies schon feurigen argentinischen Cocktail noch brasilianische Leidenschaft bei und eroberten schließlich die Herzen der unterkühlten Nordlichter.

Музыканты щедро добавили бразильской страсти в и без того горячий аргентинский коктейль и окончательно покорили замороженных северян.

Er ist Wissenschaftler und Musiker.

Он учёный и музыкант.

Ich bin Musiker.

Я музыкант.

Mit Gott spreche ich Latein, mit Musikern Italienisch, mit Damen Spanisch, mit Höflingen Französisch, mit der Dienerschaft Deutsch und mit meinem Pferd Englisch.

Я говорю на латыни с Богом, на итальянском – с музыкантами, на испанском – с дамами, на французском – при дворе, на немецком – с прислугой и на английском – со своим конём.

Bist du Musiker?

Ты музыкант?

Sind Sie Musiker?

Вы музыкант?

Tom ist Musiker.

Том - музыкант.

Tom begann, sich für Musik zu interessieren, weil sein Nachbar Musiker war.

Том начал интересоваться музыкой, так как его сосед был музыкантом.

Ich möchte Musiker werden.

Я хотел бы стать музыкантом.

Chopin war ein polnischer Musiker.

Шопен был польским композитором.

Ich dachte, Tom sei Musiker.

Я думал, Том - музыкант.

Er soll in seiner Jugend Musiker gewesen sein.

Говорят, в молодости он был музыкантом.

Ihr Vater war ein begabter Musiker.

Её отец был талантливым музыкантом.

Du bist ein guter Musiker.

Ты хороший музыкант.

Aus ihm wird nie ein guter Musiker.

Он никогда не станет хорошим музыкантом.

Из него никогда не выйдет хороший музыкант.

Tom hat den Musikern applaudiert.

Том поаплодировал музыкантам.

In meiner Familie gibt es keine Musiker.

В моей семье нет музыкантов.

Galileos Vater, Vincenzo Galilei, war ein bekannter Musiker.

Отец Галилея, Винченцо Галилеи, был известным музыкантом.

Ich wusste nicht, dass Tom Musiker ist. Was spielt er?

Я не знала, что Том музыкант. На чём он играет?

Er ist Musiker in einem Orchester.

Он музыкант в оркестре.

Er ist Musiker.

Он музыкант.

Er scheint Musiker zu sein.

Кажется, он музыкант.

Er ist Musiker und spielt mehrere Instrumente.

Он музыкант и играет на нескольких инструментах.

Tom ist ein sehr guter Musiker.

Том очень хороший музыкант.

Er ist ein guter Musiker.

Он хороший музыкант.

Welcher berühmte Musiker starb in Wien, als Schubert zwölf Jahre alt war?

Какой знаменитый музыкант умер в Вене, когда Шуберту было двенадцать лет?

Weibliche Wortform

Mu­si­ke­rin:

музыкант

Antonyme

Bild­hau­er:

ваятель

скульптор

Dich­ter:

поэт

Ma­ler:

художник

Russische Beispielsätze

• Том – уличный музыкант.

• Она музыкант.

Übergeordnete Begriffe

Künst­ler:

художник

Untergeordnete Begriffe

Bas­sist:

бас

Brat­schist:

альтист

Cel­list:

виолончелист

Di­ri­gent:

дирижёр

Flö­tist:

флейтист

Gei­ger:

скрипач

Kla­ri­net­tist:

кларнетист

Pi­a­nist:

пианист

Po­sau­nist:

тромбонист

Sän­ger:

певец

Sa­xo­pho­nist:

саксофонист

So­list:

солист

Trom­pe­ter:

трубач