Was heißt »Mu­si­ker« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Mu­si­ker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • música (weiblich)
  • músico (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Er war ein großer Musiker.

Ele foi um grande músico.

Er ist Wissenschaftler und Musiker.

Ele é cientista e músico.

Von Musikern, Dichtern und Verrückten haben wir alle ein bisschen.

De músico, poeta e louco, todos nós temos um pouco.

Die Musiker sind müde.

Os músicos estão cansados.

Antonyme

Bild­hau­er:
escultor
Dich­ter:
poeta
Ma­ler:
pintor

Portugiesische Beispielsätze

  • Eu amo música rock.

  • Eu adoro essa música!

  • A música é a sua paixão.

  • A música é uma linguagem universal.

  • Eu gosto da música dele.

  • A Alemanha mistura a música clássica com o techno.

  • Eu gosto de música clássica.

  • Está interessada na música.

  • Sem música, o mundo é um vale de lágrimas.

  • A música é um dom de Deus.

  • Esta música se chama "Só Você".

  • Eu sei que Nancy gosta de música.

  • Não existe vida sem música.

  • Ele era um músico pobre.

  • Eu gosto de música, especialmente de rock.

  • Não gosto de música.

  • Todos gostam de música.

  • Betty gosta de música clássica.

  • "Ela gosta de música." "Eu também."

  • Você tem interesse por música?

Übergeordnete Begriffe

Künst­ler:
artista

Untergeordnete Begriffe

Brat­schist:
violista
Di­ri­gent:
maestro
regente
Flö­tist:
flautista
Kla­ri­net­tist:
clarinetista
Pi­a­nist:
pianista
Po­sau­nist:
trombonista
Sän­ger:
cantor
Sa­xo­pho­nist:
saxofonista

Mu­si­ker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Musiker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 628947, 2008206, 8843318, 12037385, 1234937, 1267580, 1059202, 1005131, 1000231, 1360408, 1385507, 1417373, 1491777, 1551572, 1564627, 770682, 1581106, 1639309, 1695114, 586581, 579073, 424054, 415000 & 405606. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR