Was heißt »Künst­ler« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Kein großer Künstler sieht die Dinge, wie sie wirklich sind. Wenn er es täte, wäre er kein Künstler.

Nenhum grande artista vê as coisas como elas realmente são. Se ele visse, não seria um artista.

Picasso ist ein berühmter Künstler.

Picasso é um artista famoso.

Ein Arzt, der kein Künstler ist, ist auch kein Arzt.

Um médico que não é artista também não é médico.

Nur ein Künstler kann den Sinn des Lebens erraten.

Só um artista pode descobrir o significado da vida.

Der Künstler ist die Synthese des Theoretikers und Praktikers.

O artista é uma síntese do homem teórico e do empírico.

Du bist ein sehr begabter Künstler.

Você é um artista muito talentoso.

Tu és um artista muito talentoso.

Sie sind ein sehr begabter Künstler.

O senhor é um artista muito talentoso.

Wir brauchen neue Wege, um Künstler zu unterstützen.

Precisamos de novas formas de apoiar os artistas.

Precisamos de novas maneiras de apoiar os artistas.

Weibliche Wortform

Künst­le­rin:

artista

Synonyme

Ar­tist:

artista de circo

Schöp­fer:

concha

Portugiesische Beispielsätze

• Eu não sei desenhar, mas minha irmã é uma grande artista.

• Você é uma artista muito talentosa.

• Tu és uma artista muito talentosa.

• A senhora é uma artista muito talentosa.

• Eu não sou uma artista.

• Não sou uma artista.

Übergeordnete Begriffe

Mann:

homem

marido

Mensch:

homem

pessoa

Untergeordnete Begriffe

Ar­chi­tekt:

arquiteto

Ar­tist:

artista de circo

Bild­hau­er:

escultor

Dich­ter:

poeta

Fo­to­graf:

fotógrafo

Gra­fi­ker:

artista gráfico

gráfico

Kom­po­nist:

compositor

Ma­ler:

pintor

Mu­si­ker:

música

músico

Sän­ger:

cantor

Schau­spie­ler:

ator

Schrift­stel­ler:

escritor

Zau­be­rer:

feiticeiro

mago