Was heißt »Musiker« auf Japanisch?
Das Substantiv Musiker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 音楽家
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Er ist stolz, Musiker zu sein.
彼はミュージシャンであることを誇りにしている。
Sein Lebensziel war es, ein Musiker zu werden.
彼の人生の目的は音楽家になることだった。
Ihrer Meinung nach ist er der beste Musiker, den sie je gesehen hat.
彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
Weißt du, wann der Musiker hierher kommen wird?
音楽家がいつここへ来るか知っていますか。
Sie heiratete einen Musiker.
彼女は音楽家と結婚した。
Ich weiß, dass er ein berühmter Musiker ist.
私は彼が有名な音楽家であることを知っている。
Beethoven war ein großer Musiker.
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
Der Dirigent dieses Orchesters ist ein herausragender Musiker.
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
Seine drei Kinder sind alle Musiker geworden.
彼の子は3人とも音楽家になりました。
Wenn ich die Begabung gehabt hätte, dann wäre ich gerne Musiker geworden.
才能があったらミュージシャンになりたかったな。
Ihr seid Musiker, nicht wahr?
あなたたちはミュージシャンでしょ？
Ihr beiden seid Musiker, nicht wahr?
二人ともミュージシャンですね。
Der Mann, der da drüben sitzt, ist ein berühmter Musiker.
あそこに座っている男は有名な歌手だ。
Sind berühmte Musiker auf der Bühne?
舞台には有名な音楽家がいますか。
Er scheint Musiker zu sein.
彼は音楽家のようだ。
Antonyme
- Maler:
- 画家
Übergeordnete Begriffe
- Künstler:
- 美術家
Untergeordnete Begriffe
- Dirigent:
- 指揮者
- Pianist:
- ピアニスト
- Sänger:
- 歌手