Was heißt »Dichter« auf Japanisch?

Das Substantiv Dichter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Viele Dichter schreiben über die Schönheit der Natur.: 多くの詩人が自然の美しさについて書いている。
Dichter vergleichen den Tod oft mit dem Schlaf.: 詩人は死を眠りにたとえることが多い。
Er ist ein Dichter.: 彼は詩人だ。
Er hält sich für einen großen Dichter.: 彼は自分のことを偉大な詩人だと思っている。
Er ist vielmehr ein Dichter als ein Übersetzer.: 彼は翻訳家というより詩人だ。
Er ist Schriftsteller und Dichter.: 彼は小説家であり詩人である。
Alan ist Dichter.: アランは詩人です。
Deutschland ist als das Land der Dichter und Denker bekannt.: ドイツは詩人と哲学者の国として知られています。