Was heißt »Sän­ger« auf Spanisch?

Das Substantiv »Sän­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cantante

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Aufmerksamkeit richtete sich auf den Sänger.

Todas las miradas se centraron en el cantante.

Ihr Freund ist Sänger.

Su amigo es cantante.

Er wurde ein berühmter Sänger.

Él se convirtió en un cantante famoso.

Er ist ein guter Sänger.

Él es un buen cantante.

Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.

El hombre que está sentado ahí es un cantante famoso.

Er ist einer der berühmtesten Sänger Japans.

Él es uno de los cantantes más famosos de Japón.

Der neue Sänger ist echt gut.

El nuevo cantante es realmente bueno.

Der Mann, der dort drüben sitzt, ist ein berühmter Sänger.

El hombre allí sentado es un cantante famoso.

Das sind Sänger.

Son cantantes.

Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.

Ese cantante es muy popular con los jóvenes.

Este cantante es muy popular entre los jóvenes.

Es ist schade, dass der Sänger so jung gestorben ist.

Es una lástima que el cantante murió tan joven.

Der Sänger ist nicht nur in Japan berühmt, sondern auch in Europa.

El cantante no sólo es famoso en Japón sino también en Europa.

Elvis Presley ist einer der berühmtesten Sänger.

Elvis Presley es uno de los cantantes más famosos.

Mir gefällt die Stimme des Sängers auch.

También me gusta la voz del cantante.

Er ist ein Sänger, den jeder liebt.

Es un cantante que gusta a todo el mundo.

Der Sänger war bei jungen Leuten bekannt.

El cantante era conocido entre la gente joven.

Sein Ziel ist es, ein professioneller Sänger zu werden.

Su objetivo es hacerse cantante profesional.

Ihr gefällt der Sänger.

A ella le gusta el cantante.

Ihnen gefällt der Sänger.

Le gusta el cantante.

Ist dieser Sänger bei euren Freunden beliebt?

¿Esta cantante es popular entre tus amigos?

Ich bin ein amerikanischer Sänger.

Soy un cantante americano.

Durch eine schwere Erkältung verlor der Sänger seine Stimme.

Un serio resfriado le hizo al cantante perder su voz.

Du bist ein Sänger.

Eres un cantante.

Tom ist bei weitem der beste Sänger in diesem Nachtlokal.

Tom es por lejos el mejor cantante en este local nocturno.

Tom ist ein guter Sänger.

Tom es un buen cantante.

Bist du Sänger?

¿Sos cantante?

Übrigens ist er kein Sänger. Er ist Schauspieler.

Por cierto, él no es cantante. Es un actor.

Michael Jackson war der berühmteste Sänger der USA.

Michael Jackson era el cantante más famoso de Estados Unidos.

Er ist Sänger.

Él es cantante.

Er will Sänger werden.

Quiere ser cantante.

Robert Smith ist der Sänger der Gruppe The Cure.

Robert Smith es el cantante del grupo The Cure.

Er ist bis heute der größte Sänger.

Él es el más grande cantante hasta ahora.

Im gestrigen Programm hat ein berühmter Sänger sein riesiges Haus gezeigt und über sein Leben geredet.

En el programa de ayer un cantante famoso mostró su casoplón y habló sobre su vida.

Tom ist Sänger.

Tom es cantante.

Weibliche Wortform

Sän­ge­rin:
cantante

Synonyme

In­ter­pret:
intérprete

Spanische Beispielsätze

  • Ella es en el mejor de los casos una cantante de segunda.

  • Mi sueño es convertirme en una cantante famosa.

  • ¿Alguna vez has oído acerca de una cantante alemana llamada Blümchen?

  • Ella no es cantante.

  • Mi hermana es una cantante famosa.

  • Ella es famosa como cantante, pero como poeta es desconocida.

  • Eres una cantante.

  • Keiko es cantante.

  • Soy una cantante americana.

  • Su madre era cantante.

  • Ella no es ninguna cantante.

  • Ella es cantante.

  • Ella es famosa como cantante, pero no como poeta.

  • Ella se convirtió en cantante.

  • Mi cantante favorita es Kylie Minogue.

  • Maja Keuc es una buena cantante.

  • A mí también me gusta la voz de ese cantante.

  • Estoy seguro de que ella se convertirá en una gran cantante.

  • Es una cantante sin igual.

  • El género musical de esta cantante es la música electrónica.

Übergeordnete Begriffe

Be­ruf:
profesión
In­ter­pret:
intérprete
Mu­si­ker:
música
músico
Vo­gel:
ave
pájaro

Untergeordnete Begriffe

Ba­ri­ton:
barítono
Bass:
bajo
Chor­sän­ger:
cantante de coro
corista
Te­nor:
tenor

Sänger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sänger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sänger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 343069, 353092, 414287, 509837, 523472, 603635, 607877, 616939, 626744, 662186, 721065, 724714, 758191, 790183, 889785, 959950, 1170738, 1312739, 1313696, 1513590, 1570508, 1731463, 1819043, 1941045, 1941153, 1986235, 2043579, 2062168, 2615359, 4533973, 4779140, 4901822, 5671982, 8841282, 5853524, 6308968, 2718011, 2351157, 2257145, 1862076, 1819107, 1686631, 1569087, 1526512, 1469873, 1468388, 1357538, 1296685, 1104026, 949086, 790162, 723224, 636835 & 633226. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR