Was heißt »Sänger« auf Englisch?
Das Substantiv »Sänger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- singer
- songster
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Er wurde ein berühmter Sänger.
He became a famous singer.
Er ist ein guter Sänger.
He is a good singer.
Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.
The man sitting there is a famous singer.
Er ist einer der berühmtesten Sänger Japans.
He is one of the most famous singers in Japan.
Der Mann, der dort drüben sitzt, ist ein berühmter Sänger.
The man sitting over there is a famous singer.
In Japan ist keine Sängerin oder Sänger so populär wie sie.
No other singer in Japan is as popular as she.
Sie begleitete den Sänger am Klavier.
She accompanied the singer on the piano.
Ich liebe Karaoke, aber ich bin kein großer Sänger.
I love karaoke, but I'm not much of a singer.
Er reichte dem berühmten Sänger die Hand.
He shook hands with the famous singer.
Menschen applaudieren einem Sänger deshalb, weil er schön singt, oder darum, weil er endlich aufhört.
People applaud a singer because he sang well, or maybe because he finally stopped.
Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt.
Kate is crazy about a new singer who often appears on TV.
Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
This singer is very popular with young people.
Er ist kein großer Sänger.
He's not much as a singer.
Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken.
Singers use microphones to make their voices louder.
Der Sänger ist nicht nur in Japan berühmt, sondern auch in Europa.
The singer is famous not only in Japan but also in Europe.
Er kündigte den nächsten Sänger an.
He announced the next singer.
Elvis Presley ist einer der berühmtesten Sänger.
Elvis Presley is one of the most famous singers.
Ich möchte Sänger werden, koste es, was es wolle.
I want to become a singer, at any cost.
Er ist ein Sänger, den jeder liebt.
He's a singer that's loved by everyone.
Der Sänger war bei jungen Leuten bekannt.
The singer was known to young people.
Sein Ziel ist es, ein professioneller Sänger zu werden.
His aim is to become a professional singer.
Ihr gefällt der Sänger.
She likes the singer.
Ist dieser Sänger bei Ihren Freunden beliebt?
Is that singer popular among your friends?
Durch eine schwere Erkältung verlor der Sänger seine Stimme.
A bad cold caused the singer to lose his voice.
Was Sänger und Sängerinnen angeht, so zählt sie zu den Besten des Landes.
As singers go, she is among the best in the country.
Hunderte Fans warten auf den Sänger.
Hundreds of fans are waiting for the singer.
Tom hat nicht viel von einem Sänger.
Tom isn't much of a singer.
Tom ist bei weitem der beste Sänger in diesem Nachtlokal.
Tom is by far the best singer performing at this club.
Tom ist wirklich ein guter Sänger und Liedertexter.
Tom is a really good singer-songwriter.
Tom ist ein guter Sänger.
Tom is a good singer.
Frank Sinatra war ein amerikanischer Sänger.
Frank Sinatra was an American singer.
Tom gab einem berühmten Sänger zehntausend Dollar, damit dieser zu einem Geburtstagsständchen zum Gasthaus käme.
Tom gave a famous singer ten thousand dollars to come to the restaurant to sing "Happy Birthday."
Könnten Sie einige französische Sänger empfehlen?
Could you recommend a few French singers?
Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.
Your singing puts professional singers to shame.
Ich finde, Tom ist kein besonders guter Sänger.
I think Tom isn't a very good singer.
I think that Tom isn't a very good singer.
Er ist Sänger.
He is a singer.
He's a singer.
Tom ist einer der Sänger in meiner Musikgruppe.
Tom is one of the singers in my band.
Eines Tages wird der Sänger berühmt sein.
One of these days the singer will be famous.
Der legendäre amerikanische Sänger Lou Reed ist im Alter von einundsiebzig Jahren gestorben.
Legendary American singer Lou Reed has died at the age of seventy-one.
Tom ist einer unserer besten Sänger.
Tom is one of our best singers.
Aus Tom wurde ein berühmter Sänger.
Tom became a famous singer.
Der Sänger hat eine schöne Stimme.
The singer has a beautiful voice.
Als sie dem berühmten Sänger begegnete, war sie außer sich vor Freude.
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
Tom ist eher Komponist als Sänger.
Paul is not so much a singer as a composer.
Tom ist ein wirklich schlechter Sänger.
Tom is a really bad singer.
Tom war früher Sänger.
Tom used to be a singer.
Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Sänger.
He earned his living as a singer.
Es ist Toms Traum, ein berühmter Sänger zu werden. Das einzige Problem liegt darin, dass er nicht singen kann.
Tom's dream is to become a famous singer, but the only problem is that he can't sing.
Ich wusste nicht, dass Tom Sänger ist.
I didn't know Tom was a singer.
Tom ist als Sänger sehr bekannt.
Tom is well known as a singer.
Cat Stevens ist keine Katze, sondern ein Sänger.
Cat Stevens is not a cat. He's a singer.
Das Orchester übertönt die Stimme des Sängers.
The orchestra is drowning out the singer's voice.
Er will Sänger werden.
He wants to become a singer.
Tom ist ein sehr talentierter Sänger.
Tom is a very talented singer.
Tom ist ein guter Sänger, oder?
Tom is a good singer, isn't he?
Robert Smith ist der Sänger der Gruppe The Cure.
Robert Smith is the singer of the group The Cure.
Du bist ein viel besserer Sänger als Tom.
You're a much better singer than Tom is.
Es ist mein Traum, ein berühmter Sänger zu werden.
My dream is to become a famous singer.
Unzureichende Erdung kann die Berührung eines Mikrofons tödlich machen. Zahlreiche Sänger sind tatsächlich so gestorben.
Improper grounding can make a microphone lethal to touch. Several singers have actually died this way.
Sie sind der beste Sänger, den ich kenne.
You're the best singer I know.
Tom ist kein besonders guter Sänger.
Tom isn't a very good singer.
Welchen kanadischen Sänger oder welche Sängerin hörst du am liebsten?
Who's your favorite Canadian singer?
Tom wurde Sänger.
Tom became a singer.
Was ist der Grund für den Tod des beliebtesten Sängers der Welt?
What's causing the death of the most popular singer in the world?
Tom und Maria sind Sänger.
Tom and Mary are singers.
Er ist kein Sänger, sondern Schauspieler.
He is not a singer, but an actor.
Gegen den Wunsch seiner Eltern wurde er Sänger.
He became a singer against his parents wishes.
Tom ist Sänger.
Tom is a singer.
Tom ist ein ziemlich guter Sänger.
Tom is a fairly good singer.
Tom ist kein guter Sänger.
Tom isn't a good singer.
„Ich werde meinem Pfad folgen. Ich komme wohl nicht zurück“, sagte der aufrührerische Sänger Matoub, lange bevor er ermordet wurde.
?I will follow my path. I don't think I'll be back,” had said the rebel singer Matoub, long before they murdered him.
Tom war früher einmal ein berühmter Sänger.
Tom used to be a famous singer.
Tom war in jüngeren Jahren einmal ein ganz guter Sänger.
Tom was a pretty good singer when he was younger.
Tom ist ein sehr guter Sänger, nicht wahr?
Tom is a very good singer, isn't he?
Wir sind schlechte Sänger.
We're bad singers.
Trish Keenan war ein englischer Musiker und Sänger.
Trish Keenan was an English musician and singer.
Tom will Sänger werden.
Tom wants to be a singer.
Tom ist ein ausgezeichneter Sänger.
Tom is an excellent singer.
Ist Tom ein guter Sänger?
Is Tom a good singer?
Der Sänger singt, während er Klavier spielt.
The singer sings while playing the piano.
Weibliche Wortform
Synonyme
- Interpret:
- interpreter
Englische Beispielsätze
Who is your favourite singer?
I am a singer.
Tom is a very good singer.
My older sister is a very talented singer.
She's a talented singer.
My favorite singer is Whitney Houston.
Tom is a singer-songwriter.
Tom is a country singer.
I'm a singer.
I'm not a singer.
I'm not a very good singer.
Tom is the lead singer.
Aren't you a singer?
Caroline Herschel was a singer, mathematician and astronomer.
I want to be a singer.
I'm not a good singer.
I want to become a singer.
Tom wanted to be an opera singer.
Mary is the lead singer.
My favorite singer is Tom Jackson, too.
Übergeordnete Begriffe
- Interpret:
- interpreter
- Musiker:
- musician