Was heißt »Mit­ar­bei­ter« auf Italienisch?

Das Substantiv Mit­ar­bei­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • collaboratore (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Heute habe ich drei weitere Mitarbeiter eingestellt.

Oggi ho assunto tre dipendenti in più.

Die Häufigkeit der Themen in den Sätzen der Mitarbeiter verrät viel über deren Gewohnheiten und Vorurteile.

La frequenza degli argomenti nelle frasi dei membri rivela molto sulle loro abitudini e pregiudizi.

Die meisten unserer Mitarbeiter sind jung.

La maggior parte dei nostri impiegati sono giovani.

Zu welcher Kaste von Mitarbeitern gehörst du?

A quale casta di contribuenti appartieni?

Synonyme

Ar­beit­neh­mer:
prestatore d'opera
Ar­beits­kol­le­ge:
collega di lavoro
Ar­beits­kraft:
manodopera
Kol­le­ge:
collega

Übergeordnete Begriffe

Ar­bei­ter:
lavorante
lavoratore
operaio

Untergeordnete Begriffe

Mit­ar­bei­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mitarbeiter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mitarbeiter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1795967, 1845682, 8300421 & 10265419. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR