Was heißt »Mannschaft« auf Japanisch?
Das Substantiv Mannschaft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 船員
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Unsere Mannschaft gewann 3 zu 0 gegen die Lions.
我がチームは３対０でライオンズに勝った。
Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.
我がチームは一回戦で負けた。
Er ist in der Mannschaft.
彼はそのチームの所属だ。
10 Mannschaften kämpften um den Preis.
１０チームが賞を得ようと争った。
Es war ein Schiff mit einer Mannschaft von 25 Seeleuten.
それは２５人の水夫が乗り組んだ船だった。
Er hat unsere Mannschaft beleidigt.
彼は我がチームを侮辱した。
Diese Mannschaft ist ständig im Keller.
あのチームはいつも最下位だ。
Offen gesagt gewinnt die Mannschaft nicht, weil du dem im Weg stehst.
はっきり言うけど、このチームが優勝できないのは、お前が足を引っ張っているからなんだぞ。
Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
１チームは１１人の選手で構成されている。
Unsere Mannschaft hat das Spiel gestern gewonnen.
私たちのチームは昨日試合に勝った。
Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
トムは自分のチームが試合に勝つだろうと思っている。
Unsere Mannschaft verliert ständig nur ihre Spiele.
うちのチームはいつも試合に負けてばかりいます。
Ich bin die Drittjüngste in dieser Mannschaft.
私は、このチームの中で3番目に若いです。
Die grüne Mannschaft hat verloren.
緑チームが負けました。
Synonyme
- Auswahl:
- 選択
Antonyme
Übergeordnete Begriffe
- Verein:
- 協会