Was heißt »Macht« auf Türkisch?

Das Substantiv »Macht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • güç

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Alles was du willst, ist die Macht.

Sen sadece güç istiyorsun.

Er hat die absolute Macht.

Onun mutlak gücü var.

Macht nicht die Augen zu!

Gözlerini kapatma.

Gözlerini kapama.

Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.

Başkanın adamları bir kalem oynatmayla ipten alacak gücü vardı.

Macht Bilder und teilt mit anderen die Ideen eures Festes.

Resimler yap ve şenlik hakkındaki düşüncelerinle diğerleriyle paylaş.

Macht das Sinn? Ja, das macht Sinn!

Mantıklı mı? Evet, mantıklı!

Macht Tom noch Diät?

Tom hâlâ diyet yapıyor mu?

Synonyme

Ge­walt:
şiddet
Herr­schaft:
hükümdar
idareci
yönetici
Stär­ke:
gürlük
kalınlık
kuvvet
nişasta
özellik
sertlik
şiddet

Türkische Beispielsätze

  • Buzdolabını yerinden kaydırmak çok güç oldu.

  • Birlikten güç doğar.

  • 2018 kendini bu Yılbaşı günündeki gibi güneşli, umut, sağlık ve güç dolu, keyifli ve olumlu göstersin. Her şey gönlünüzce olsun arkadaşlarım!

  • Yakında tekrar güç kazanacak.

Untergeordnete Begriffe

Groß­macht:
büyük güç
Voll­macht:
vekâletname

Macht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Macht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Macht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1136222, 1511291, 2768553, 4130225, 4912132, 7785478, 8768018, 3423590, 6458325, 6812461 & 11512044. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR