Was heißt »Macht« auf Dänisch?

Das Substantiv »Macht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Möge die Macht mit dir sein!: Må kraften være med dig!
Hoffnung und Geduld führen zur Macht.: Håb og tålmodighed fører til magt.
Denke über die Macht des Wortes nach!: Tænk over ordets magt!
Macht nicht so etwas Dummes!: Gør ikke noget dumt.
Für was braucht man die Macht des Königs?: Hvad bruges kongens magt til?
Der Diktator ergriff durch einen Militärschlag die Macht.: Diktatoren tog magten ved et militærkup.
Macht endlich Schluss mit dem Versteckspiel.: Hold så op med at lege gemmeleg.
Sprache ist Macht.: Sprog er magt.
Geld ist Macht.: Penge er magt.