Lava
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: La‧ven
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Das Wort wurde im 18. Jahrhundert von dem gleichbedeutend italienischen lava entlehnt. Dieses ursprünglich regionale Wort mit Bedeutungen wie ‚Erdrutsch, Sturzbach‘ (vergleiche neapolitanisches lave ‚die Straßen überflutender Sturzbach‘) gehört wohl ebenso wie dalmatisches labe ‚Erdrutsch‘ und katalanisches llavay ‚Lawine‘ zur Wortgruppe um das lateinische lābī ‚gleiten, rutschen; herabgleiten, hinabgleiten, fallen‘.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lava | die Laven |
| Genitiv | die Lava | der Laven |
| Dativ | der Lava | den Laven |
| Akkusativ | die Lava | die Laven |
Gegenteil von Lava (Antonyme)
- Lahar:
- Geologie: bei Vulkanausbrüchen rasch talwärts fließende Schlammlawine aus vulkanischer Asche und Wasser
Beispielsätze
Der Ätna spuckt Lava.
Die javanischen Steinriesen fressen Felsen und trinken flüssige Lava.
Die Lava vernichtete alles, was sich ihr entgegenstellte.
Die Lava zerstört alles, was sich ihr in den Weg stellt.
Der Boden ist Lava!
Der Fußboden ist Lava!
Der Berg speit Lava.
Der Ätna schleuderte bei einem Ausbruch Lava und Aschewolken in den Himmel Siziliens.
Pompeji wurde nicht durch Lava vernichtet, sondern unter einer meterdicken Schicht heißer Asche begraben.
Lava ist gefährlich.
Tom und Maria spielten, dass der Fußboden Lava sei.
Der Vulkan speit Flammen und Lava aus.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am Montagmorgen trat dem INGV zufolge keine Lava mehr aus – bereits gegen 3.20 Uhr ließ der Lavaausstoß nach.
Auf den Dracheninseln scheinen einige Tierarten aus Lava zu bestehen.
Auch war die austretende Lava mit rund 1200 Grad heisser als zuvor und damit dünnflüssiger und etwas schneller.
Gut zehn Ortschaften, darunter Nicolosi und Belpasso, wurden von der Lava verschlungen.
Als Pionierin besiedelt die Alge offene, saure bis neutrale Erd-, Stein- und Sandoberflächen wie Dünen, erkaltete Lava oder Erdrutsche.
Basalt ist erkaltete Lava - ein Allerweltsgestein, das sich überall auf der Erde findet.
Das ist Experten zufolge ein deutlicher Hinweis dafür, dass dort bereits Lava austritt und Eis schmilzt.
Das ist eine ganz heiße Kiste: Ein Vulkan bricht aus und sprüht Lava, was das Zeug hält.
Damals begrub eine Walze aus Schlamm, Steinen und Lava den Ort Armero unter sich. Bis zu 25.000 Menschen wurden getötet.
Ios Vulkane produzieren jährlich etwa hundertmal mehr Lava als die Vulkane der Erde.
Selbst in der Phase der Abkühlung zeigten sich im Modell noch immer einzelne Regionen, in denen aktive Vulkane Lava spien.
Das Buch wirkt Kluges Vulkanbild vor Augen wie ein Ein-Mann-Bergungsunternehmen, das stets bedroht ist, selbst in der Lava zu versinken.
Asche, Lava und Gestein hätten sich meterdick über die Landschaft gelegt, sagen Experten.
Soldaten halten sie davon ab, sich zu nah an die fließende Lava heranzuwagen.
Glühende Lava ergoss sich von den Hängen des Vulkans herab und setzte am vergangenen Sonntag erstmals die Vegetation in Brand.
Auf Island spuckt der Vulkan "Grimsvötn" seit Tagen Asche und Lava aus.
Beim Erstarren der Lava frieren winzige magnetische Partikel die Richtung der Feldlinien des Erdmagnetfeldes ein.
Erst seine Aufschlüsse über die Zusammensetzung der Lava und über ihr Explosions-Verhalten machen das errechnete Computer-Bild komplett.
Das Schutzhaus und die Talstation der Ätnaseilbahn blieben bisher von der Lava verschont.
Wanderung auf dem Vulkan Mount Tarawera (1111 Meter) bei Rotorua, durch dunkelrote Vulkanasche, schwarze Lava.
Es müsse jederzeit mit dem Ausfluß von Lava gerechnet werden.
Die Vernunft ist kalt wie das Eis, die Leidenschaft heiß wie Lava; jene ist nutzlos im Reich der Gefühle, diese unwiderlegbar überzeugend.
Jeder neue Anschlag, jede neue Hisbollah-Rakete ergießt sich wie glühende Lava über Israel.
Häufige Wortkombinationen
- basaltische, rhyolithische, saure Laven
- brodelnde, glühende, heiße, rotglühende Lava
- dünnflüssige, zähflüssige Lava
- erkaltende, erkaltete, erstarrte, kalte Lava
- Lava ergießt sich, fließt: Lava speiender, spuckender Vulkan
- Lava tritt aus, wird ausgestoßen, wird ausgeworfen
Wortbildungen
- Lavablock
- Lavabombe
- Lavabrocken
- Lavadecke
- Lavadom
- Lavafeld
- Lavafelsen
- Lavafontäne
- Lavagestein
- Lavahöhle
- Lavaküste
- Lavalampe
- Lavamasse
- Lavarinne
- Lavaröhre
- Lavasäule
- Lavaschicht
- Lavaschlamm
- Lavasee
- Lavastein
- Lavastrom
- Lavazunge
Übergeordnete Begriffe
- Effusivgestein
- Ergussgestein
- Eruptivgestein
- Extrusivgestein
- Gestein
- Magma
- Silikatschmelze
- Vulkanit
Untergeordnete Begriffe
- Aa-Lava
- Basalt
- Bims
- Bimsstein
- Blocklava
- Brockenlava
- Brotkrustenbombe
- Fladenlava
- Flutbasalt
- Kissenlava
- Pahoehoe-Lava
- Pillowlava
- Pāhoehoe-Lava
- Schollenlava
- Stricklava
- Vulkanlava
- ʻAʻā-Lava
Übersetzungen
- Afrikaans: lawa
- Albanisch: lavë (weiblich)
- Armenisch: լավա (lava)
- Baskisch: laba
- Bengalisch: লাভা (lābhā)
- Bosnisch: lava (weiblich)
- Bretonisch: lava (männlich)
- Bulgarisch: лава (lava) (weiblich)
- Chinesisch: 熔岩 (róngyán)
- Dänisch: lava
- Englisch: lava
- Esperanto: lafo
- Färöisch:
- lava (weiblich)
- gosgrýti (weiblich)
- grótbræðing (weiblich)
- gosruni (männlich)
- runi (männlich)
- Finnisch: laava
- Französisch: lave (weiblich)
- Friaulisch: lave (weiblich)
- Galicisch: lava (weiblich)
- Gujarati: લાવા (lāvā) (männlich)
- Haitianisch: lav
- Hawaiianisch:
- ʻā
- ʻaʻā
- pāhoehoe
- Hindi: लावा (lāvā) (männlich)
- Interlingua: lava
- Irisch: laibhe (weiblich)
- Isländisch: hraun (sächlich)
- Italienisch: lava (weiblich)
- Japanisch:
- 溶岩
- 熔岩
- ラバ
- Kannada: ಲಾವಾ (lāvā)
- Kasachisch: лава (lava)
- Katalanisch: lava (weiblich)
- Kirgisisch: лава (lava)
- Klingonisch: vaHbo’
- Konkani: लावा (lāvā)
- Koreanisch: 용암 (yong-am)
- Korsisch: lava (weiblich)
- Kroatisch: lava (weiblich)
- Latein: lava (weiblich)
- Lettisch: lava (weiblich)
- Litauisch: lava (weiblich)
- Luxemburgisch: Lava (weiblich)
- Malayalam: ലാവ (lāva)
- Maltesisch: lava (männlich)
- Manx: leavey (weiblich)
- Maori: tahepuia
- Mazedonisch: лава (lava) (weiblich)
- Neugriechisch: λάβα (láva) (weiblich)
- Niederländisch: lava (weiblich)
- Niedersorbisch: lawa (weiblich)
- Norwegisch: lava (männlich)
- Obersorbisch: lawa (weiblich)
- Okzitanisch: lava (weiblich)
- Polnisch: lawa (weiblich)
- Portugiesisch: lava (weiblich)
- Rätoromanisch: lava (weiblich)
- Rumänisch: lavă (weiblich)
- Russisch: лава (weiblich)
- Sardisch: lava (weiblich)
- Schottisch-Gälisch: teine-teinteach (männlich)
- Schwedisch: lava
- Serbisch: лава (lava) (weiblich)
- Serbokroatisch: лава (lava) (weiblich)
- Slowakisch: láva (weiblich)
- Slowenisch: lava (weiblich)
- Spanisch: lava (weiblich)
- Tadschikisch:
- гудоза (gudoza)
- тафта (tafta)
- Tamil: லாவா (lāvā)
- Telugu: లావా (lāvā)
- Thai: ลาวา (laa-waa)
- Tschechisch: láva (weiblich)
- Türkisch: lav
- Ukrainisch: лава (lava) (weiblich)
- Ungarisch: láva
- Vietnamesisch: dung nham
- Walisisch: lafa (männlich)
- Weißrussisch: лава (lava) (weiblich)
Was reimt sich auf Lava?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Lava besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × L & 1 × V
- Vokale: 2 × A
- Konsonanten: 1 × L, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A möglich. Im Plural Laven nach dem A.
Das Alphagramm von Lava lautet: AALV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Aachen
- Völklingen
- Aachen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Anton
- Viktor
- Anton
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- Alfa
- Victor
- Alfa
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort Lava (Singular) bzw. 11 Punkte für Laven (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Lava kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Aa-Lava:
- Geologie: sehr zähflüssige und langsam fließende Lava, die arm an Quarz ist
- Eruption:
- vulkanischer Ausstoß von Lava, Gestein und Asche
- Eruptivgestein:
- Geologie: Gestein aus an der Erdoberfläche abgekühlter Lava
- Kryovulkan:
- extraterrestrischer Vulkan, der statt Lava leicht schmelzbare Substanzen (wie Methan, Kohlenstoffdioxid, Wasser…) speit
- Lavabett:
- Vertiefung im Boden, in der sich Lava fortbewegt
- Lavabrocken:
- Brocken erstarrter Lava
- Lavafeld:
- Gelände, das von Lava bedeckt ist
- Lavagestein:
- aus Lava bestehendes Gestein
- Stratovulkan:
- aus geologischen Schichten von Lava und Asche aufgebauter kegelförmiger Vulkan
- Vulkanit:
- Gestein aus an der Erdoberfläche abgekühlter Lava, Vulkangestein
Buchtitel
- Der Boden ist Lava
Film- & Serientitel
- Der Boden ist Lava (TV-Serie, 2020)
- Lava (Film, 2000)