Was heißt »Kon­text« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Wortbedeutungen können sich je nach Kontext ändern.

O significado das palavras pode mudar segundo o contexto.

Das hängt vom Kontext ab.

Depende do contexto.

Der Kontext verdeutlicht die Bedeutung eines unbekannten Begriffs.

O contexto esclarece o significado de um termo desconhecido.

Synonyme

Ko­hä­renz:

coerência

La­ge:

local

Land­schaft:

paisagem

Rah­men:

chassis

moldura

Si­tu­a­ti­on:

situação

Zu­sam­men­ge­hö­rig­keit:

comunhão

unidade

Zu­sam­men­halt:

coesão

Zu­sam­men­hang:

coerência

conexão

relação

sentido

Portugiesische Beispielsätze

• No contexto de uma pesquisa científica, estamos procurando uma pessoa do sexo masculino que se tenha divorciado para poder se casar com a sogra.

• O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.

• Essa sentença não é muito interessante fora de contexto.

• Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas.