Kleinwagen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈklaɪ̯nˌvaːɡn̩ ]

Silbentrennung

Kleinwagen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Kleines, aber vollwertiges Automobil mit erschwinglichem Neupreis.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Wagen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Kleinwagendie Kleinwagen/​Kleinwägen
Genitivdes Kleinwagensder Kleinwagen/​Kleinwägen
Dativdem Kleinwagenden Kleinwagen/​Kleinwägen
Akkusativden Kleinwagendie Kleinwagen/​Kleinwägen

Anderes Wort für Klein­wa­gen (Synonyme)

Miniauto
Nuckelpinne (ugs., abwertend, scherzhaft, veraltend)

Gegenteil von Klein­wa­gen (Antonyme)

Ge­län­de­wa­gen:
ein Automobil zum Befahren von schwierigem Gelände abseits von ausgebauten Straßen
Großraumlimousine
Kleinst­wa­gen:
Fahrzeugklasse in der Klassifizierung für Personenkraftwagen, üblicherweise mit eingeschränktem Angebot für Passagieranzahl, sowie Gepäckvolumen
Kompaktwagen
Mittelklassewagen
Oberklassewagen
Sport­wa­gen:
leichter Kinderwagen für Kinder, die schon sitzen können
sportlicher PKW, PKW für eher sportliche Zwecke
SUV:
Sport Utility Vehicle; Fahrzeug, das zwar das Aussehen eines Geländewagens besitzt, meist aber nicht für Geländefahrten geeignet ist
Van:
meist viertüriges Automobil mit hohem Dach und Steilheck, das mindestens Platz für fünf Personen hat

Beispielsätze

  • Ich brauche kein großes Auto, ein schicker Kleinwagen reicht mir vollkommen.

  • Ob Tom wohl bis jetzt schon einmal über den Kauf eines Kleinwagens nachgedacht hat?

  • Für sperrige Gegenstände ist der Kofferraum dieses Kleinwagens schlicht zu klein.

  • Ich möchte gern einen Kleinwagen mieten.

  • Der Aufschwung des Kleinwagens ist bald vorüber.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei den Kleinwagen belegt der Peugeot 208 (4,0 Prozent) den ersten Platz.

  • Allerdings fanden Beamte in der Nähe des Freibads dann drei der mutmaßlichen Angreifer in einem Kleinwagen.

  • Am Mittwoch ist die Fahrerin eines Kleinwagens in Heide leicht mit einem LKW kollidiert.

  • Als Christian von Gélieu und seine Frau am 9. Februar 2017 die Flammen aus ihrem Kleinwagen lodern sahen, war es schon zu spät.

  • Auf Fragen zur Zukunft dieses Kleinwagens stellte er klar: "Mini ist ein strategischer Teil von BMW."

  • Allgemein rechnet man mit einer Senkung der Verkaufssteuer für Kleinwagen von zehn auf fünf Prozent.

  • Alle Insassen des überladenen Kleinwagens wurden verletzt.

  • Beim Unfallfahrzeug handelte es sich mutmasslich um einen roten Kleinwagen.

  • Als er nach links in die Straße Kleine Sandkaul abbiegen wollte, übersah der Fahrer des Kleinwagens die Bahn und prallte frontal davor.

  • Aber der Mini ist nun mal ein Kleinwagen der Polo-Klasse.

  • Auch die nächste Version des Kleinwagens Corsa kommt später als geplant.

  • Ein sparsamer Kleinwagen, der einen von A nach B bringt – ist es das, was Frauen wollen?

  • Also habe er sich für solch einen Kleinwagen entschieden, denn der passe in enge Parklücken.

  • Und einen ansehnlichen Kleinwagen kann Alfa heute sogar auch anbieten.

  • "Die Nachfrage besonders für Kleinwagen ist so groß, dass auch hier eine Wartezeit von fünf Monaten besteht", sagt sie.

  • "Nun müssen sie lernen, auch mit Kleinwagen eine ordentliche Marge zu erzielen - und zwar schnell", sagt Jesse Toprak, Analyst bei Edmunds.

  • Ganz individuell gestalten lässt sich der Kleinwagen mit den Accessoires von "my Twingo".

  • Volkswagen will als Golf-Ersatz von 2009 an einen neuen Kleinwagen von Audi, den A1, in Brüssel fertigen.

  • Mit ihren 610.905 Verkäufen haben sie einen deutlichen Vorsprung zu den preisgünstigeren Kleinwagen (587.261) herausgefahren.

  • Nobelmarken, Kleinwagen oder Geländeautos boten der 57 Jahre alte Angeklagte und sein Komplize an.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Klein­wa­gen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Klein­wa­gen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × G, 1 × I, 1 × K, 1 × L & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × K, 1 × L, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und A mög­lich.

Das Alphagramm von Klein­wa­gen lautet: AEEGIKLNNW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Köln
  2. Leip­zig
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Nürn­berg
  6. Wupper­tal
  7. Aachen
  8. Gos­lar
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Kauf­mann
  2. Lud­wig
  3. Emil
  4. Ida
  5. Nord­pol
  6. Wil­helm
  7. Anton
  8. Gus­tav
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Kilo
  2. Lima
  3. Echo
  4. India
  5. Novem­ber
  6. Whis­key
  7. Alfa
  8. Golf
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

Kleinwagen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Klein­wa­gen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist stei­gend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Kleinwagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kleinwagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2142506, 1362609, 823394 & 733121. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. saz-aktuell.com, 16.11.2023
  2. tagesspiegel.de, 20.07.2022
  3. presseportal.de, 01.10.2021
  4. morgenpost.de, 10.12.2020
  5. boerse-online.de, 10.10.2019
  6. welt.de, 14.12.2018
  7. rtl.lu, 17.07.2017
  8. bazonline.ch, 15.06.2016
  9. m.rp-online.de, 06.01.2015
  10. welt.de, 14.09.2014
  11. faz.net, 25.02.2013
  12. focus.de, 17.12.2012
  13. feeds.rp-online.de, 20.04.2011
  14. welt.de, 03.02.2010
  15. otz.de, 20.08.2009
  16. fr-online.de, 26.08.2008
  17. autosieger.de, 23.07.2007
  18. sat1.de, 14.12.2006
  19. spiegel.de, 18.01.2005
  20. fr-aktuell.de, 11.06.2004
  21. Die Zeit (29/2003)
  22. sueddeutsche.de, 29.10.2002
  23. bz, 23.06.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995