Was heißt »Kätz­chen« auf Russisch?

Das Substantiv »Kätz­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • котёнок (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wenn man ein Kätzchen zwischen Wale steckt, wird es warm.

А если котёнка положить между китов, ему будет тепло.

Das Kätzchen kam nicht mehr vom Baum herunter.

Котёнок не мог спуститься с дерева.

Oma und Opa gaben dem Kätzchen jeden Tag reichlich Milch, woraufhin es bald zugenommen hatte.

Бабушка с дедушкой каждый день вдоволь поили котёнка молоком, и вскоре котёнок раздобрел.

Ich habe das Kätzchen Tama genannt.

Я назвал котёнка Тама.

Das Kätzchen will schlafen.

Котёнок хочет спать.

Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen aus.

В итоге она выбрала другого котёнка.

Hat sie dem Kätzchen weh getan?

Она сделала котёнку больно?

Die Kinder schauten zu dem Baum, auf dem ein kleines Kätzchen saß.

Дети смотрели на дерево, на котором сидел маленький котёнок.

Die Kätzchen spielen mit den Kindern.

Котята играют с детьми.

Dieses Kätzchen möchte schlafen.

Этот котёнок хочет спать.

Das Kätzchen hat vier Tätzchen.

У котёнка четыре лапки.

Zeitungen und Fernsehsender auf der ganzen Welt berichteten von Koko und ihrem Kätzchen.

Газеты и телестанции по всему свету рассказали историю Коко и её котёнка.

Das lustige Kätzchen läuft ins Zimmer hinein.

Весёлый котёнок бежит в комнату.

Unser Kätzchen mag Kekse.

Наш котик любит печеньки.

Ein Kätzchen ist geboren worden.

Родился котенок.

Kätzchen, du bist mein Schätzchen.

Котик, ты мой наркотик.

Wer hat ein Kätzchen mit zur Schule gebracht? Du?

Кто принёс в школу котёнка? Ты?

Kleine Kätzchen sind neugierig.

Маленькие котята любопытны.

Maria zeichnet gerne kleine Kätzchen.

Мэри любит рисовать маленьких котят.

Tom schickte Maria ein Bild von seinem neuen Kätzchen.

Том послал Марии фотографию своего нового котёнка.

Kätzchen regieren die Welt.

Котики правят миром.

Wie soll ich das Kätzchen nennen?

Как же мне назвать котёнка?

Die Katze hat drei Kätzchen bekommen.

Кошка родила троих котят.

Synonyme

Ba­by:
младенец
En­gel:
ангел
En­gel­chen:
ангелок
ангелочек
Ha­se:
зайчик
заяц
кролик
Herz­blatt:
белозор
Herz­chen:
сердечко
Lieb­ling:
любимец
любимчик
любимый
Mäus­chen:
мышка
Maus:
мышка
мышь
Schatz:
сокровище
Schne­cke:
баранка
винтовая лестница
завиток
зевака
копун
копуха
копуша
манда
плюшка
тёлка
улитка
червяк
черепаха
шнек
Son­nen­schein:
солнечный свет
Spatz:
воробей

Übergeordnete Begriffe

Kat­ze:
кошка

Kätzchen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kätzchen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kätzchen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 508102, 645107, 1127635, 1518966, 1790626, 1798580, 1833715, 2452189, 2743186, 3249047, 3308742, 3428875, 3567633, 3598491, 4083715, 5206291, 5930764, 6535127, 6594698, 7766263, 7930097, 8286196 & 8462524. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR