Was heißt »Herz­chen« auf Russisch?

Das Substantiv »Herz­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • сердечко (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

„Ist das dein Becher?“ – „Nein, meiner ist blau.“ – „Blau mit einem Herzchen oder einfach nur blau?“ – „Mit einem Herzchen.“

"Это твоя кружка?" – "Нет, моя синяя". – "Синяя с сердечком или просто синяя?" – "С сердечком".

Synonyme

Ba­by:
младенец
En­gel:
ангел
En­gel­chen:
ангелок
ангелочек
Fräu­lein:
девушка
Ha­se:
зайчик
заяц
кролик
Held:
герой
Herz­blatt:
белозор
Kätz­chen:
котёнок
Lieb­ling:
любимец
любимчик
любимый
Mäus­chen:
мышка
Mar­ke:
марка
отметка
Maus:
мышка
мышь
Mot­te:
моль
Schatz:
сокровище
Schne­cke:
баранка
винтовая лестница
завиток
зевака
копун
копуха
копуша
манда
плюшка
тёлка
улитка
червяк
черепаха
шнек
Son­nen­schein:
солнечный свет
Spatz:
воробей