Was heißt »Kä­se« auf Russisch?

Das Substantiv »Kä­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • сыр

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich habe Käse und ein bisschen Milch gekauft.

Я купил сыр и немного молока.

Tom mag keinen Käse.

Том не любит сыр.

Ich mag Käse nicht besonders.

Мне не очень нравится сыр.

Я сыр не очень люблю.

Butter und Käse werden aus Milch gemacht.

Масло и сыр делают из молока.

Käse wird aus Milch gemacht.

Сыр делают из молока.

Tom mag Käse.

Том любит сыр.

In meinem Restaurant gibt's den Käse kostenfrei.

В моём ресторане сыр бесплатный.

Ich aß den Käse.

Я съела сыр.

Auf dem Tisch lagen vier Stücke Käse.

На столе было четыре кусочка сыра.

На столе лежало четыре кусочка сыра.

Wir machen aus Milch Käse und Butter.

Мы делаем из молока сыр и масло.

Es ist allen bekannt, dass der Mond aus Käse gemacht ist.

Всем известно, что Луна сделана из сыра.

Ich möchte ein Brötchen mit Käse und noch eins mit Konfitüre, wenn das möglich ist.

Я хотел бы одну булочку с сыром, а другую с джемом, если можно.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Käse und Wurst.

Том не знает, какая разница между сыром и колбасой.

Том не знает, чем сыр отличается от колбасы.

Dieser Käse wird aus Ziegenmilch gemacht.

Этот сыр сделан из козьего молока.

Dieser Käse wird aus Ziegenmilch hergestellt.

Этот сыр изготавливается из козьего молока.

Er hat Butter und Käse.

У него есть масло и сыр.

Er aß Brot und Käse.

Он поел хлеба и сыра.

Die Nachbarin hat für uns Käse, Zwiebelwurst und Brötchen eingekauft.

Соседка купила для нас сыр, луковую колбасу и булочки.

Die Käse haben meine Freunde gegessen.

Сыры съели моих друзей.

Ich habe alles außer Wurst und Käse gekauft.

Я купил всё, кроме колбасы и сыра.

Ich möchte Käse essen.

Я хочу поесть сыра.

Tom stellte einen Teller mit Käse und Kräckern auf den Tisch.

Том поставил тарелку с сыром и крекерами на стол.

Der Käse ist gelb.

Сыр жёлтый.

Der Käse ist nicht gelb.

Сыр не жёлтый.

Mäuse fressen gerne Käse.

Мыши любят сыр.

Ich will den Käse essen.

Я хочу съесть сыр.

Käse und Brot sind besser als der bittre Tod.

Лучше хлеб с сыром, чем горькая смерть.

Ich mag keinen Käse.

Я не люблю сыр.

Die Maus genoss ein Sonnenbad, schloss die Augen und träumte von einem großen leckeren Käse.

Мышь с наслаждением загорала, она закрыла глаза и мечтала о вкусном куске сыра.

Tom isst gern Schweizer Käse.

Том любит швейцарский сыр.

Käse, Butter, Sahne, Jogurt und Kefir sind Milchprodukte.

Сыр, масло, сметана, йогурт и кефир - молочные продукты.

Ich esse Käse.

Я ем сыр.

Я кушаю сыр.

Hast du jemals Käse mit Apfelkuchen gegessen?

Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?

Käse und Butter werden aus Milch gemacht.

Сыр и масло делаются из молока.

Man kann Käse oder Tomaten mit einer Reibe reiben.

Сыр или помидоры можно натереть на тёрке.

Du magst keinen Käse.

Ты не любишь сыр.

Er mag keinen Käse.

Он не любит сыр.

Wir mögen keinen Käse.

Мы не любим сыр.

Sie mögen keinen Käse.

Они не любят сыр.

Ihr mögt keinen Käse.

Вы не любите сыр.

Der Käse ist aus Italien.

Этот сыр из Италии.

Ich esse Brot mit Wurst. Ich mag keinen Käse.

Я ем хлеб с колбасой. Я не люблю сыр.

Tom mag Käse nicht besonders gern.

Том не очень любит сыр.

Beim Bäcker kaufte Tom sich ein mit Käse belegtes Mehrkornbrötchen.

В булочной Том купил бутерброд с сыром из хлеба с отрубями.

Ich esse etwas Käse.

Я поем сыра.

Ich habe Käse gegessen.

Я поел сыра.

Ist kein Käse mehr da?

Сыра больше нет?

Ich kann Käse nicht essen.

Я не могу есть сыр.

Willst du Käse?

Хочешь сыра?

Sie bringt den Käse.

Она приносит сыр.

Dieser Käse ist zu teuer.

Этот сыр слишком дорогой.

Tom hat 450 g Käse gekauft.

Том купил 450 граммов сыра.

Maria kaufte Butter, Brot und Käse.

Мэри купила масло, хлеб и сыр.

Wo ist der Käse?

Где сыр?

Entweder Käse oder Nachtisch!

Или сыр, или десерт!

Die Mäuse brauchen Käse.

Мышам нужен сыр.

Ich esse gern Brot mit Käse.

Я люблю хлеб с сыром.

Das ist ein Brotmesser; Käse schneidet man besser mit dem Messer hier.

Это нож для хлеба, а сыр лучше резать вот этим ножом.

Ich liebe Pizza mit Käse.

Я люблю пиццу с сыром.

Kann man Käse einfrieren?

Сыр можно замораживать?

Ich esse keinen Käse.

Я не ем сыр.

Ich mag Käse.

Я люблю сыр.

Мне нравится сыр.

Sie isst alles außer Käse.

Она ест всё, кроме сыра.

Magst du Käse?

Ты сыр любишь?

Er isst ein Brot mit Wurst und Käse.

Он ест хлеб с колбасой и сыром.

Wir haben keinen Käse mehr.

У нас сыр закончился.

Tom aß einen Hamburger mit Käse.

Том съел чизбургер.

Gruyere ist Schweizer Käse, aber einer ohne Löcher.

Грюйер - это швейцарский сыр, но без дырок.

Wer hat den Käse gegessen?

Кто съел сыр?

Wer hat den ganzen Käse gegessen?

Кто съел весь сыр?

Ich habe Fleisch, Käse und Tomaten auf meinem Sandwich.

В моём бутерброде есть мясо, сыр и помидоры.

Er mag Käse.

Он любит сыр.

Mäuse mögen keinen Käse.

Мыши не любят сыр.

Der Käse ist nicht frisch.

Сыр не свежий.

Der Käse musste weggeworfen werden.

Сыр пришлось выбросить.

Tom will Käse.

Том хочет сыра.

Wenn ich am Käsen bin, trinke ich immer eine Tasse Molke, denn die soll gut für den Stoffwechsel sein.

Когда я делаю сыр, я всегда пью чашку сыворотки, потому что это должно быть полезно для моего обмена веществ.

Synonyme

Ba­na­ne:
банан
Fir­le­fanz:
барахло
мишура́
Hirn­ge­spinst:
химера
Kap­pes:
капуста
Kas­per­le­the­a­ter:
кукольный театр
Kohl:
капуста
Lü­ge:
ложь
Quark:
творог
Quatsch:
вздор
Schei­ße:
дерьмо
Un­fug:
глупость
хулиганство
Un­sinn:
бессмыслица
чепуха
Un­wahr­heit:
неправда

Russische Beispielsätze

  • Я люблю козий сыр.

  • Мне совершенно не нравится козий сыр.

  • Мне нравится норвежский козий сыр.

Übergeordnete Begriffe

Le­bens­mit­tel:
продукты питания
Milch­pro­dukt:
молочный продукт
Nah­rungs­mit­tel:
продукт питания

Untergeordnete Begriffe

Brie:
бри
Ca­mem­bert:
камамбер
Eda­mer:
эдам
Gor­gon­zo­la:
горгондзола
Hart­kä­se:
твёрдый сыр
Moz­za­rel­la:
моцарелла
моццарелла
Quark:
творог
Schafs­kä­se:
овечий сыр
Zie­gen­kä­se:
козий сыр

Käse übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Käse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Käse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344620, 360973, 368583, 562485, 568377, 580643, 609671, 631487, 674704, 753736, 874056, 1268137, 1284040, 1549397, 1549398, 1764329, 1791732, 1972870, 2510459, 2560072, 2741341, 2767822, 2771794, 2771795, 2775689, 2782739, 3177434, 3196481, 3433490, 3553019, 3749131, 3813565, 4296476, 4774955, 4842101, 5215944, 5215947, 5215949, 5215953, 5215957, 5341303, 5360832, 5486615, 5503924, 5649147, 5862930, 5882762, 6098450, 6098454, 6300060, 6450385, 6464868, 6734452, 6796044, 6854898, 6973169, 7363150, 7504096, 8059302, 8184753, 8281241, 8538706, 8556380, 8636835, 8641724, 8652006, 8662398, 8860924, 8879488, 8879494, 9165453, 10017957, 10125283, 10167164, 10167167, 10167170, 10461005, 3875214, 3476987 & 2001735. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR