Was heißt »Käse« auf Japanisch?
Das Substantiv »Käse« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- チーズ (chīzu)
- 乾酪
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.
?ーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
Tom mag keinen Käse.
?ムはチーズが好きではありません。
Ich war beim Feinkosthändler und suchte mir Salate, Käse und Aufschnitt für ein Buffet aus.
私はデリカテッセンで、サラダとチーズ、ビュッフェに用いる冷肉を選んだ。
Käse ist nicht einfach zu verdauen.
?ーズは簡単に消化しない。
Milch wird zu Butter und Käse verarbeitet.
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
Käse wird aus Milch gemacht.
?ーズはミルクから作られる。
Ich aß den Käse.
?ーズを食べちゃった。
Dieser Käse wird aus Ziegenmilch hergestellt.
??のチーズは山羊乳で作られている。
??のチーズはヤギのミルクで作られている。
Käse kann leicht mit dem Messer geschnitten werden.
?ーズはナイフで簡単に切れる。
Welchen Käse isst du am liebsten, wenn du Wein trinkst?
?インを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Meine Mutter schnitt den Käse mit einem Messer.
母はナイフでチーズを切った。
Wir haben keinen Käse mehr.
?ーズはもうないよ。
Tom aß einen Hamburger mit Käse.
?ムはチーズバーガーを食べた。
Wer hat den Käse gegessen?
?ーズ食べたの誰？
誰？チーズ食べたの。
Wer hat den ganzen Käse gegessen?
誰がチーズ全部食べたの？
誰？チーズ全部食べたの。
Ich hätte Appetit auf Käse.
?ーズが食べたいな。
Dieser Käse stinkt.
??のチーズ、くさっ。
Ich mag Käse, ganz besonders Käsekuchen.
私はチーズが好きだ。ましてチーズケーキは大好きだ。
Beim Einkaufen fiel mir ein Käse ins Auge, und als ich so mit mir rang, ob ich den kaufen sollte, sah ich, dass „Ursprungsland: Deutschland“ draufstand; da habe ich ihn einfach genommen. Heute Abend mache ich damit ein Käsefondue.
買い物に行ったら、チーズが目に入って、買おうか？どうしようか？迷ったんだけど、「原産国名：ドイツ」って書いてあるの見て、買っちゃった。今晩は、チーズフォンデュにしよう。