Was heißt »Kohl« auf Japanisch?

Das Substantiv Kohl lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • キャベツ (kyabetsu)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Die Preise für Kohl sind aufgrund der Überproduktion eingebrochen.

キャベツは生産過剰で値をくずした。

Er mag Gemüse, besonders Kohl.

彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。

Wenn man in diesem Restaurant Tonkatsu bestellt, bekommt man überreichlich Kohl dazu.

このお店でとんかつを注文すると、山盛りキャベツがついてくるんだ。

Ich hab' schonmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.

熱い石炭の上を裸足で歩く男を見たことがある。

Kohlendioxid ist ein Gas, das freigesetzt wird, wenn Brennstoffe wie Kohle, Erdöl oder Erdgas verbrannt werden.

二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。

Synonyme

Ba­na­ne:
バナナ (banana)
Kä­se:
チーズ (chīzu)
乾酪
Kraut:
草本
Mist:
いけない (ikenai)
Non­sens:
ナンセンス (nansensu)
Scheiß:
くそ (kuso)

Antonyme

Sa­lat:
レタス (retasu)
Senf:
芥子
辛子

Übergeordnete Begriffe

Ge­mü­se:
野菜
青物
Kraut:
草本
Le­bens­mit­tel:
食品
食料品
Pflan­ze:
植物

Untergeordnete Begriffe

Blu­men­kohl:
カリフラワー

Kohl übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kohl. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kohl. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 806500, 1981469, 2490657, 3973879 & 10177039. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR