Was heißt »Juwel« auf Französisch?
Das Substantiv »Juwel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- bijou
- joyau
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Diese Juwelen sind teuer.
Ces bijoux sont chers.
Dieser Laden verkauft alte Juwelen.
Cette boutique vend de vieux bijoux.
Hast du gesehen, wie viele Juwelen sie getragen hat? Sie ist extrem eitel. Sie will immer heller und greller leuchten als alle anderen.
As-tu vu combien de bijoux elle portait ? Elle est extrêmement coquette. Elle veut toujours être plus éclatante et éblouissante que toutes les autres.
Damit ich halbe Million erreiche, verkaufte ich das Haus und Möbel samt der Juwelen.
Afin d'atteindre un demi-million, je vendis la maison et les meubles, bijoux inclus.
Synonyme
- Edelstein:
- pierre précieuse
- Kleinod:
- préciosité
- Perle:
- perle
- Schatz:
- trésor
- Schmankerl:
- cerise sur le gâteau
- Stein:
- pierre
- Vermögen:
- capacité
Antonyme
- Mineral:
- minéral
Französische Beispielsätze
Je porte mon bijou en argent.
Compare ce véritable bijou de grande valeur avec la copie.
C'est un bijou.
Übergeordnete Begriffe
- Edelstein:
- pierre précieuse