Was heißt »Juwel« auf Italienisch?

Das Substantiv »Juwel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

Quando la vita è una gioia, allora la vita ha un significato.
La vita umana è come un pendolo che oscilla incessantemente fra noia e dolore, con intervalli fugaci, e per di più illusori, di piacere e gioia.
Ho comprato un meraviglioso gioiello d'oro adornato con pietre preziose.
Nel corso della ricostruzione, questo gioiello di architettura industriale venne restaurato in modo esemplare.
Non v'è gioia senza noia.
La cosa mi riempie di gioia sia come politico che come persona.
Una buona opera d'arte mi riempie di gioia.
L'opposizione si sfrega le mani con una gioia maligna.
Mentre usiamo il cervello e muoviamo il corpo, la gioia della vita fiorisce e la noia rimane una creatura sconosciuta.
Sono lacrime di gioia.
Se condividi una gioia, si moltiplica.
I suoi occhi brillavano di gioia.
Non sto più in me dalla gioia.