Was heißt »Journalist« auf Englisch?
Das Substantiv Journalist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- journalist
- magaziner
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Journalist hat eine Wohnung gemietet, die sehr teuer ist.
The journalist rented an apartment that is very expensive.
Dieser Journalist, dessen Artikel dich so interessiert hat, ist mein Nachbar.
This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
Ich möchte ein Journalist werden.
I hope to be a journalist.
Ich bin Journalist.
I am a journalist.
I'm a journalist.
Mein Sohn ist Journalist.
My son is a journalist.
Herr Ogata, der Autor dieses Buches, war Journalist.
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
Ich bin ein polnischer Journalist.
I am a Polish journalist.
Ein Vertreter der Regierung beantwortete die Fragen der Journalisten.
A government official answered the reporters' questions.
Mein Freund ist Journalist.
My boyfriend is a journalist.
Vor ihr stand eine Menge von Journalisten und Fotografen.
A throng of journalists and photographers stood before her.
She was thronged by journalists and photographers.
Der Journalist wollte einen Artikel schreiben, der die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das Thema lenken würde.
The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue.
Tom will Journalist werden.
Tom intends to become a journalist.
Er ist Journalist.
He's a journalist.
Die Journalisten in Russland sind nicht frei und unabhängig.
The journalists in Russia are not free, are not independent.
Ich wollte Journalist werden.
I wanted to be a journalist.
Wenn Sie Journalist sein wollen, müssen Sie gut beobachten.
If you want to be a newspaperman, you have to be observant.
Er ist freier Journalist.
He's a freelance journalist.
Der Journalist besuchte die Stadtbibliothek.
The journalist visited the city library.
Tom ist Journalist.
Tom is a journalist.
Der politische Skandal wurde von zwei Journalisten ans Licht gebracht.
The political scandal was brought to light by two journalists.
Der Journalist wurde von Terroristen entführt.
The journalist was kidnapped by terrorists.
Die Journalisten sprechen bereits darüber.
The journalists are already talking about it.
Einige Journalisten behaupten, dass Russland und die USA sich als Konkurrenten im Kampf um Einfluss auf die Entwicklung der Ukraine gegenüberstehen.
Some journalists claim that Russia and the U.S. are in confrontation as competitors in the battle for influence on the development of Ukraine.
Die anwesenden Journalisten verstanden die Ironie in ihren Worten.
The journalists present understood the irony in her words.
The journalists who were present understood the irony in her words.
Die Pressekonferenz des berühmten Stars hat die anwesenden Journalisten enttäuscht.
The star's press conference disappointed the journalists in attendance.
The star's press conference disappointed the journalists present.
The star's press conference disappointed the waiting journalists.
Du bist ein guter Journalist.
You're a good journalist.
Wir sind Journalisten.
We're journalists.
Tom arbeitete hart als Lehrer und Journalist.
Tom worked as a teacher and journalist.
Ich möchte Journalist werden.
I want to be a journalist.
Tom arbeitet als Journalist.
Tom works as a journalist.
Tom ist ein preisgekrönter Journalist.
Tom is an award-winning journalist.
Tom ist kein Journalist.
Tom isn't a journalist.
Tom war Journalist.
Tom was a journalist.
Wir sehen, dass zu viele Regierungen Journalisten mundtot machen, Meinungsverschiedenheiten beseitigen und den Informationsfluss zensieren.
We see too many governments muzzling journalists, and quashing dissent, and censoring the flow of information.
Tom ist Journalist bei einer bekannten Tageszeitung.
Tom is a journalist at a well-known daily newspaper.
Der Journalist schreibt einen Artikel für die Zeitung.
The journalist is writing an article for the newspaper.
Ich will Journalist werden.
I want to become a journalist.
Du bist Journalist.
You're a reporter.
Die Aufgabe des Journalisten ist es, die Wahrheit zu transportieren.
The job of a journalist is to communicate the truth.
Er hat die Geschichte dem Journalisten erzählt.
He has told the story to the journalist.
Die Journalisten, die für diesen Verlag schreiben, sind nicht unparteiisch.
The journalists who write for this publisher are not impartial.
Der Hauptübersetzer arbeitete in der Vergangenheit als Journalist.
The main translator worked as a journalist in the past.
Sinnverwandte Wörter
- Journaille:
- gutter press
Antonyme
Englische Beispielsätze
The journalist interviews the politician.
As a journalist, Mary's got a press pass.
As a journalist, Mary has a press pass.
After graduating, she became a journalist at a press agency.
She's a journalist.
She is a journalist.
Melanie works as a journalist.
Übergeordnete Begriffe
- Publizist:
- publicist
Untergeordnete Begriffe
- Enthüllungsjournalist:
- investigative journalist
- Kolumnist:
- columnist
- Korrespondent:
- correspondent
- Paparazzo:
- paparazzo
- Redakteur:
- editor
- Reporter:
- reporter
- Schmock:
- hack writer