Was heißt »Journalist« auf Japanisch?
Das Substantiv Journalist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 記者
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Journalisten zögern nicht, in das Privatleben von Menschen einzudringen.
記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。
In der Regel zögern Journalisten nicht, in die Privatsphäre anderer Menschen einzudringen.
概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。
Dieser Journalist ist sozusagen ein Kosmopolit.
そのジャーナリストはいわゆる国際人だ。
Ich möchte ein Journalist werden.
ジャーナリストになりたいんです。