Was heißt »Instrument« auf Französisch?

Das Substantiv »Instrument« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Zum Beispiel sind Messgeräte wie das Thermometer oder das Barometer Instrumente.: Par exemple, les appareils de mesure tels que le thermomètre ou le baromètre, sont des instruments.
Ein Thermometer ist ein Instrument zum Messen der Temperatur.: Un thermomètre est un instrument de mesure de la température.
Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.: Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.
Spielen Sie ein Instrument?: Jouez-vous d'un instrument ?
Man kann das "Lied der Freiheit" nicht auf dem Instrument der Gewalt spielen.: On ne peut jouer le chant de la liberté sur l'instrument de la violence.
Irrtum ist das notwendige Instrument der Wahrheit.: L'erreur est l'instrument nécessaire de la vérité.
Spielst du ein Instrument?: Joues-tu d'un instrument ?
Was für ein Instrument spielen Sie?: De quel instrument jouez-vous ?
Das neue Instrument klingt gut.: Le nouvel instrument sonne bien.
Er ist Musiker und spielt mehrere Instrumente.: Il est musicien et joue de plusieurs instruments.
Ist Mayonnaise ein Instrument?: La mayonnaise est-elle un instrument ?

Le compas est un instrument qui permet de connaître à tout moment l'itinéraire d'un navire.
Tom joue d'un instrument de musique.
Le compteur Geiger est un instrument qui mesure la radioactivité.
Le premier instrument du génie d'un peuple, c'est sa langue.
Les hiéroglyphes peuvent être très décoratifs, mais ils ne sont rien d'autre qu'un instrument pour écrire des mots.
Tu joues d'un instrument de musique n'est-ce pas ?
Joues-tu d'un instrument de musique ?
Une trompette est un instrument de musique.