Hehl
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Einen Hehl aus etwas machen, ein Hehl aus etwas machen: etwas verheimlichen, verbergen (meist verneint).
Begriffsursprung
Deverbativum von hehlen
Mittelhochdeutsch hæle „Verheimlichung“, althochdeutsch hāla „das Verbergen“
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hehl | — |
| Genitiv | des Hehls | — |
| Dativ | dem Hehl | — |
| Akkusativ | den Hehl | — |
Anderes Wort für Hehl (Synonyme)
- Geheimnis:
- verborgene Handlung oder Information
- Verschleierung:
- bewusste Täuschung/Irreführung, um einen wahren Sachverhalt zu verbergen
- das Bedecken (besonders von Körperteilen der Frau) mit transparentem oder dichtem Gewebe
Gegenteil von Hehl (Antonyme)
- Offenheit:
- die Eigenschaft, sich unbefangen und bereitwillig mit jemanden oder etwas auseinanderzusetzen
- die Eigenschaft, vorbehaltlos ehrlich zu kommunizieren und zu agieren
Beispielsätze
Mask. Sie machte keinen Hehl aus ihrer gegensätzlichen Meinung.
Neutr. Sie machte kein Hehl aus ihrer gegensätzlichen Meinung.
Tom hat aus seinen politischen Überzeugungen nie einen Hehl gemacht.
Ich mache Ihnen gegenüber keinen Hehl daraus, dass meine Reise zum Kongress in der Tat schwierig zu bewerkstelligen sein wird.
Tom hat nie einen Hehl daraus gemacht, dass er eigentlich kein Fachmann war.
Der Richter machte keinen Hehl aus seiner Abneigung gegen die Handlungen des Angeklagten und verurteilte ihn zur Höchststrafe.
Der Richter machte aus seiner Abscheu gegenüber der Tat des Angeklagten keinen Hehl, und verurteilte ihn zu einer harten Strafe.
Ich mache keinen Hehl daraus, daß ich die neue Rechtschreibung scheußlich finde.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Apple macht keinen Hehl daraus, sich an die historische Kontinuität anschließen zu wollen.
Alle Beteiligten machen dieser Tage wenig Hehl daraus, dass sie den Fußball-Kalender in ihrem Sinn umbauen wollen, allen voran die Fifa.
Aus seiner Gesinnung hat Peter Binder nie einen Hehl gemacht.
Auf Social Media machen die zwei keinen Hehl daraus, dass sie eine Vorliebe für Marihuana haben – genau wie ein paar ihrer Fans.
Aus seinem Hang zur Verschwendung macht Elton John keinen Hehl.
Auch die westlichen Militärs in Warschau machen keinen Hehl daraus, dass vor allem das Baltikum im Ernstfall nicht zu halten ist.
Anders als der Bundesrat macht die SRG keinen Hehl daraus, dass sie darin ein Plebiszit über ihre Rolle und ihre Leistung sieht.
ARD und ZDF machten aus ihrer Enttäuschung um die geplatzten Verhandlungen derweil keinen Hehl.
Aus seinem Faible für den englischen Fußball macht Lewis Holtby kein Hehl.
Der Kinnfüßer ist großer Fan von Brigitte Nielsen, daraus macht er keinen Hehl.
Allerdings mache ich keinen Hehl daraus, dass mir eine radikale Reform unseres Steuersystems lieber wäre.
Denn aus ihren diesbezüglichen Gelüsten macht ihre Figur keinen Hehl.
Aus seiner Aversion gegen Y's Chaospolitik hat er keinen Hehl gemacht.
Der gebürtige Österreicher hat nie einen Hehl aus seiner Abneigung gegen die Finanzinvestoren gemacht.
"Ich habe nie einen Hehl daraus gemacht, dass mein Ziel der Profibereich ist", sagt der 24-Jährige heute.
In ihrem Text macht Miller jetzt keinen Hehl mehr aus ihrer engen Verbindung zu Libby.
Wohingegen Walter S. überhaupt kein Hehl aus den Besäufnissen in seiner Sturm-und-Drang-Zeit machte.
Dennoch machten MTV und Co. aus ihrer Verärgerung kein Hehl.
Spitzenkandidatin Sibyll Klotz machte kein Hehl aus ihren Vorbehalten gegen die Liberalen.
Allen wäre bekannt, daß die Angeklagten der PKK angehörten, sie hätten kein Hehl daraus gemacht.
Der Stürmer macht aus seinen Wechselabsichten wegen der finanziellen Turbulenzen bei den Potsdamer Vorstädtern kein Hehl.
Sie machte keinen Hehl daraus, daß der Standort am Sportplatz aus ihrer Sicht nach wie vor ungeeignet ist.
Der Friedensprozeß werde fortgesetzt, kündigte sie an. Aber sie macht kein Hehl daraus, daß sie bitter enttäuscht ist.
Übersetzungen
- Niederdeutsch: Hehl
Was reimt sich auf Hehl?
Wortaufbau
Das Substantiv Hehl besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 1 × E & 1 × L
- Vokale: 1 × E
- Konsonanten: 2 × H, 1 × L
Das Alphagramm von Hehl lautet: EHHL
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Essen
- Hamburg
- Leipzig
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Emil
- Heinreich
- Ludwig
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Echo
- Hotel
- Lima
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Hehl kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.