Was heißt »Hahn« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Hahn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • galo
  • torneira

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ich habe den Hahn zugedreht.

Fechei a torneira.

Tom hat einen großen Hahn.

Tom tem um galo enorme.

Weibliche Wortform

Hen­ne:
galinha

Synonyme

Ab­zug:
retirada
Kran:
grua
guindaste

Portugiesische Beispielsätze

  • Conseguiram consertar o vazamento na torneira?

  • Tom consertou a torneira que pingava.

  • É possível que a água da torneira contenha cloro, chumbo, ou outros poluentes da mesma natureza.

Übergeordnete Begriffe

Haus­tier:
animal de estimação
animal doméstico
Huhn:
frango
Tier:
alimária
animal
besta
bicho
Ven­til:
válvula
Vo­gel:
ave
pássaro
Vor­rich­tung:
Dispositivo

Untergeordnete Begriffe

Ka­paun:
capão
Was­ser­hahn:
torneira de água

Hahn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Hahn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Hahn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3704062, 10745250, 1047819, 4759780 & 6177647. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR