Was heißt »Hafen« auf Japanisch?

Das Substantiv Hafen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Sie fuhren früher oft am Wochenende zum Hafen von Nagoya spazieren.: 彼らはよく週末に名古屋港までドライブに行ったものだった。
Das Schiff verließ den Hafen und ward nie wieder gesehen.: 船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.: 水先案内人は船を港に誘導する。
Des Sturmes wegen konnte das Schiff nicht aus dem Hafen auslaufen.: 嵐のために、船は出航できなかった。
Die Polizei fand Toms Leiche treibend im Hafen.: 警察は、港に浮かんでいるトムの死体を発見した。