Was heißt »Habitus« auf Französisch?

Das Substantiv Habitus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • habitus

Synonyme

At­ti­tü­de:
attitude
Auf­tre­ten:
comportement
conduite
Be­neh­men:
comportement
conduite
tenue
Ge­ha­be:
affectation
Ge­stalt:
figure
Han­deln:
action
Hand­lungs­wei­se:
coup de main
Kör­per­bau:
physique
Sta­tur:
stature
Ver­hal­ten:
comportement
Wuchs:
croissance

Sinnverwandte Wörter

Er­schei­nung:
phénomène
Form:
forme
Ge­wohn­heit:
coutume
habitude
Hal­tung:
attitude
conduite
contenance
élevage
empire sur soi-même
esprit
état moral
garde-à-vous
maintien
maîtrise de soi-même
mentalité
pose
position
posture
station verticale
tenue
Typ:
genre
type

Antonyme

Ana­to­mie:
anatomie

Habitus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Habitus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Habitus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0