Was heißt »Körperbau« auf Französisch?
Das Substantiv »Körperbau« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- physique (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Der Sportler hatte einen robusten Körperbau.
L'athlète a une constitution robuste.
Synonyme
Französische Beispielsätze
J'ai eu un 17 en physique.
J'ai obtenu un 17 en physique.
Il fait de la physique.
Il comprend la physique.
Après avoir obtenu son diplôme universitaire en 1962, Hawking a entamé des études de physique dans le but de décrocher un doctorat.
Marie est étudiante en physique.
Moi aussi je suis étudiant en physique.
En allemand, « energisch » n'est pas associé à la force physique, mais à l'action et à la volonté.
L'exercice physique est d'une importance vitale pour un chien.
Il est en excellente condition physique.
Tu dois être en bonne condition physique.
Elle est en bonne condition physique.
Le non respect des lois de la physique est-il punissable ?
Au diable la physique !
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique.
Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.
Avec l'âge, sa force physique s'affaiblit.
Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
Ne s'étant jamais intéressé à la physique, il ne m'écouta pas tandis que je lui expliquai la loi de la gravitation, mais il déploya ses bras et s'envola, me faisant un dernier clin d'œil avant de disparaître à l'horizon.
La physique est une science de la nature fondamentale.