Was heißt »Ge­mein­schaft« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

A partir de 1950, a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço começa a unir económica e politicamente os países europeus, tendo em vista assegurar uma paz duradoura.

Die Familie ist die älteste aller Gemeinschaften und die einzige natürliche.

A família é a comunidade mais antiga de todas e a única natural.

Rumänisch ist Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der autonomen Provinz Vojvodina, Serbien. Es ist auch eine offizielle Sprache in mehreren Gemeinschaften und Organisationen, wie der Lateinischen Union und der Europäischen Union.

O romeno é língua oficial na Romênia, na Moldávia e na província autônoma da Voivodina, na Sérvia. É também língua oficial em várias comunidades e organizações, como a União Latina e a União Europeia.

Synonyme

Freund­schaft:

amizade

Ge­mein­sam­keit:

ponto em comum

Nä­he:

proximidade

Netz­werk:

rede

Ver­ei­ni­gung:

associação

fusão

organização

reunião

união

unificação

Zu­sam­men­ar­beit:

colaboração

cooperação

Antonyme

In­di­vi­du­um:

indivíduo

Portugiesische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

Grup­pe:

grupo

Untergeordnete Begriffe

Fahr­ge­mein­schaft:

carona solidária