Was heißt »Ge­mein­schaft« auf Tschechisch?

Das Substantiv Ge­mein­schaft lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • společenství (sächlich)

Synonyme

Ein­heit:
jednota
Freund­schaft:
přátelství
Ge­mein­sam­keit:
společná vlastnost
Nä­he:
blízkost
Ver­ei­ni­gung:
sdružení
sjednocení
spojení

Sinnverwandte Wörter

Bünd­nis:
svazek
Uni­on:
unie

Übergeordnete Begriffe

Grup­pe:
skupina

Untergeordnete Begriffe

Sprach­ge­mein­schaft:
jazyková komunita
řečová komunita

Ge­mein­schaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gemeinschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gemeinschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0