Was heißt »Gefängnis« auf Japanisch?
Das Substantiv »Gefängnis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 刑務所
- 監獄
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Früher gab es hier ein Gefängnis.
昔はここに刑務所があったんだよ。
Er war wegen Diebstahls im Gefängnis.
彼は強盗の罪で刑務所に入っていた。
Er wurde wegen Raubes ins Gefängnis geschickt.
彼は強盗の罪で刑務所に送られた。
Seit mein Freund ins Gefängnis gegangen ist, sind 10 Tage vergangen.
彼氏が留置所に入って10日経ちました。
Der Richter verurteilte ihn zu einem Jahr Gefängnis.
判事は彼に禁固１年を宣告した。
Die Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
??の学校は外見が刑務所に似ている。
Bankraub bringt dir zehn Jahre Gefängnis ein.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Zehn Häftlinge brachen aus dem Gefängnis aus.
１０人の囚人たちが脱獄した。
Diese Schule sieht aus wie ein Gefängnis.
??の学校はまるで刑務所のように見える。
Wenn du aus dem Gefängnis kommst, wird sie geheiratet haben.
君が刑務所を出る頃には彼女は結婚しているよ。
Ich will nicht ins Gefängnis!
刑務所には行きたくない。
Er hat eine Nacht im Gefängnis verbracht.
彼は牢屋で一夜を過ごした。
Ich wünschte, Tom hätte Mary nicht gesagt, dass ich im Gefängnis war.
私が刑務所にいたこと、トムがメアリーに言ってないといいんだけど。
Tom will nicht ins Gefängnis.
?ムは刑務所に行きたくない。
Hast du schon einmal jemanden im Gefängnis besucht?
受刑者を訪ねて行ったことある？
服役中の人に会いに行ったことってある？
Warum ist Tom im Gefängnis?
?ムはなぜ刑務所に入ってるの？
Synonyme
- Loch:
- 穴