Was heißt »Ge­fäng­nis« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ge­fäng­nis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • cezaevi
  • hapishane
  • hapis
  • hapis cezası

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.

Hapishanedeki yaşam bir hayvanın yaşamından daha kötüdür.

Er ist im Gefängnis.

O hapiste.

Das Land ist zu einem riesigen Gefängnis geworden.

Ülke koskocaman bir hapishaneye döndü.

Mache deine Ideen und Gedanken nicht zu deinem Gefängnis.

Fikir ve düşüncelerini kendine hapishane yapma.

Wie konntest du aus dem Gefängnis entkommen?

Hapishaneden nasıl kaçabildin?

Tom geht ins Gefängnis.

Tom hapse girecek.

Tom starb im Gefängnis.

Tom hapiste öldü.

Tom hapishanede öldü.

Synonyme

Kis­te:
kutu
sandık
Loch:
delik

Sinnverwandte Wörter

Übergeordnete Begriffe

An­stalt:
kuruluş
tımarhane
Stra­fe:
ceza
ukubet

Gefängnis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gefängnis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Gefängnis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 943, 606229, 5244065, 6160942, 6829507, 6877224 & 7635913. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR