Was heißt »Ge­bin­de« auf Englisch?

Das Substantiv Ge­bin­de lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • arrangement
  • package

Synonyme

Blu­men­strauß:
bouquet
bunch
Bün­del:
bundle
Bu­kett:
bouquet
Bund:
association
binding
bunch
bundle
confederation
Federal Republic of Germany
federation
flange
fret
German armed forces
league
old measure in glazing
Republic of Austria
solemn pledge
union
waistband
welding rod
welding stick
Fass:
barrel
Rei­he:
row
Strauß:
bouquet
bunch
corsage
nosegay
posy
spray
Ton­ne:
barrel
buoy
cask
fatty
register ton
ton

Antonyme

Strang:
rope
Stück:
part
piece

Englische Beispielsätze

  • Where's my package?

  • Your package will be sent tomorrow.

  • My package arrived sooner than expected.

  • Your package might arrive later than expected.

  • The package holiday was cheap, but the food left a lot to be desired.

  • Just leave the package on the porch.

  • This is the package I've been waiting for.

  • This is the package that I've been waiting for.

  • Germany's lower house of Parliament–the Bundestag–approved an $814 billion aid package Wednesday to cushion the economy from the direct impact of the coronavirus outbreak.

  • Did you get the package that I sent you?

  • Before the LP, you could only get 3 minutes or so onto one side of a record and now because you had a narrower groove and a slower speed, you could get up to 20 minutes, which meant that you could get a whole package of songs together on one record.

  • Please buy a package of spaghetti noodles.

  • He took the package to the post office.

  • I'd like to send this package to Australia.

  • I have a package for a Mr. Smith.

  • The Japanese art of flower arrangement is called Ikebana.

  • Where's the package you wanted me to deliver?

  • There's a big package on the desk for you.

  • Perhaps we can come to some arrangement that works for both of us.

  • Who tore this package open?

Übergeordnete Begriffe

Dach:
roof
Fass:
barrel
Fisch:
fisc
fish

Gebinde übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gebinde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gebinde. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10968467, 10740843, 10740831, 10740817, 10275260, 9640401, 8895653, 8895652, 8634485, 7515519, 6993519, 6342514, 6315591, 5615908, 5141760, 4526780, 3825404, 3314961, 3096362 & 3060944. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR