Was heißt »Freiheit« auf Dänisch?

Das Substantiv »Freiheit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden.: Frihed er altid frihed for de anderledestænkende.
Wir müssen unsere Freiheit verteidigen, koste es, was es wolle.: Vi må forsvare vor frihed, koste hvad det vil.
Besser Brot ohne Butter als Torte ohne Freiheit.: Hellere brød uden smør end tærte uden frihed.
Der Geist der Wahrheit und der Geist der Freiheit - das sind die Pfeiler einer Gesellschaft.: Sandhedens ånd og frihedens ånd - det er samfundets støttepiller.
Tom hat zwei Gründe, warum er Maria nicht heiratet; der eine ist seine Freiheit, der andere ist seine zukünftige Schwiegermutter.: Tom har to grunde til ikke at gifte sig med Maria; den ene er hans frihed, den anden er hans fremtidige svigermor.
Tom muss eine elektronische Fußfessel tragen, solange er auf Kaution in Freiheit ist.: Tom skal bære en elektronisk fodlænke, mens han er ude mod kaution.
Überwachung ist Freiheit.: Overvågning er frihed.