Frauchen
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
verheiratete Frau
weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält
Begriffsursprung
Männliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Frauchen | die Frauchen |
| Genitiv | des Frauchens | der Frauchen |
| Dativ | dem Frauchen | den Frauchen |
| Akkusativ | das Frauchen | die Frauchen |
Anderes Wort für Frauchen (Synonyme)
- Angetraute:
- Frau, mit der ein Mann verheiratet ist
- bessere Hälfte/schönere Hälfte
- Ehedrachen
- Ehefrau:
- verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)
- Ehegattin:
- verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
- Ehegemahlin
- Ehehälfte:
- einer der beiden Partner eines Ehepaares
- Eheliebste
- Ehepartnerin:
- die Frau in einem Ehepaar
- Eheweib:
- verheiratete Frau
- Frau:
- erwachsener, weiblicher Mensch
- nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche erwachsene Person, Namenszusatz
- Frauerl:
- weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält
- Gattin:
- verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
- Gemahlin:
- weibliche Person, mit der jemand verheiratet ist
- Gespons:
- Ehepartner (bereits verheiratet oder vor der Heirat)
- Hausdrachen
- Hauszierde
- Hündelerin:
- weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält
- Hundebesitzerin:
- weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält
- Hundehalterin:
- weibliche Person, die einen Hund zur Haustierhaltung besitzt, die sich einen Hund hält
- Madam
- Mutti:
- Koseform zu Mutter
- Olle
- Weib:
- insbesondere eine verheiratete Frau
- nur Plural 1: bewundernd für eine besonders weibliche Frau
- Xanthippe:
- Bezeichnung für eine zänkische Frau oder Ehefrau nach der Ehefrau von Sokrates
Gegenteil von Frauchen (Antonyme)
- Hündchen:
- kleiner Hund, junger Hund
Beispielsätze
Was der junge Husky wohl gedacht haben mag, als ihm sein Frauchen eine Tüte Vanilleeis anbot?
Hunde haben ein Herrchen oder Frauchen - Katzen ihr Personal.
Hunde haben ein Herrchen oder Frauchen, Katzen haben Personal.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bereits als Welpe hatte Zeus „riesige Pfoten“, so Frauchen Brittany Davis gegenüber den Guinness-Buch-Autoren.
Auch eine andere Reaktion von Herrchen oder Frauchen kann oft den Unterschied machen.
Als das Frauchen ausstieg, konnte Bootsmann nicht mit und wimmerte.
Also machen Hund und Frauchen oder Herrchen gemeinsam offiziell Pause und zwar auf ihre Kosten, nicht auf Kosten des Unternehmens.
Emma kam demnach bereits am 8. März in ein Tierheim in Chesterfield, nachdem ihr Frauchen verstorben war.
Aber dafür hält Frauchen Gabriele Henneböhl immer eine Trinkschale und Wasser parat, wenn sie mit dem kleinen Hund unterwegs ist.
Damit er sich nicht alleine fühlt, sollen Herrchen oder Frauchen bei den Proben und den Vorstellungen hinter der Bühne sein.
Das Frauchen von Emmi muss vergleichsweise wenig Steuern für die Hündin zahlen.
Ihr Herrchen und Frauchen wurden Anfang des Jahres in der Schweiz festgenommen und sind seitdem in Haft.
Coco mit den flinken Beinen hat es da schon bedeutend eiliger, wieder zu Frauchen Jasmin zu kommen.
Aber wenn niemand seinem Frauchen zu nahe kommt, ist er ein äußerst sanftmütiges Wesen.
Und für Ricco, Ruby und Co. bleibt zu hoffen, dass sie möglichst schnell ein geeignetes neues Frauchen oder Herrchen finden.
Basko, 19 Wochen, Frauchen Anne-Sophie (15): Basko ist ein Rhodesian Richback.
Und das ohne sein Herrchen oder Frauchen und auf seinen vier Pfoten.
Bei Judith Schäfer, Gigis zweitem Frauchen, war die Freude dagegen groß.
Und da der Hund den Weg nicht kennt, folgt er dem, was Herrchen und Frauchen zeigt oder sagt.
Am Montagmorgen schließlich rief sein Frauchen die Feuerwehr zu Hilfe.
Das Frauchen schrieb derweil an einer Hausarbeit - auswärts.
Neulich ist sogar ein Hund mit dem Bettlaken, das er Frauchen geklaut hat, auf die Straße gelaufen, um Spektakel zu machen.
Und bitten am 20. Februar zum Hundenachmittag: Von 14 bis 18 Uhr darf Herr- oder Frauchen den Liebling mitbringen.
Bei dem Wochenend-Verwöhnprogramm haben Herrchen und Frauchen zwischen Fango, und Aromatherapie die Wahl und dürfen "Bello" mitbringen.
Noki stellt dann Vorder- und Hinterläufe auseinander, streckt den Rücken, blickt wachsam zu ihrem Frauchen und zieht kräftig an der Leine.
Auch in Hamburg bekam Bert nach "Dienstschluss" von Frauchen Silvia ein Würstchen.
Daß solche Menschen, Herrchen und Frauchen, aber auch so ihren Kummer haben mit den lieben Rackern, das sehen Sie natürlich nicht.
Im Jungen Theater geht ab 20.30 Uhr das Kabarettprogramm Herren los von Herrchens Frauchen über die Bühne.
Verlieren "Frauchen" oder "Herrchen" ihren Liebling aus den Augen, pfeifen sie einmal - der Chip piept zurück.
Dann heißt es für die Kandidaten, mit Frauchen oder Herrchen eine Runde zu drehen.
Häufige Wortkombinationen
- meistens in der Anrede: Komm zu Frauchen! Wo ist (denn dein) Frauchen? Such das/dein Frauchen!
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch: ženica (weiblich)
- Englisch: woman
- Französisch:
- femelle (weiblich)
- femmelette (weiblich)
- mamie (weiblich)
- petit bout de femme (männlich)
- Kroatisch: ženica (weiblich)
- Portugiesisch:
- mulherinha
- mulherzinha
- Serbisch: стара женица (stara ženica) (weiblich)
- Serbokroatisch: стара женица (stara ženica) (weiblich)
Was reimt sich auf Frauchen?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Frauchen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich.
Das Alphagramm von Frauchen lautet: ACEFHNRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Rostock
- Aachen
- Unna
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Richard
- Anton
- Ulrich
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Romeo
- Alfa
- Uniform
- Charlie
- Hotel
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Frauchen entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Hilfe! Frauchen ist ein Leinenrambo!
Film- & Serientitel
- Frauchen ist das allerbeste (Fernsehfilm, 1988)
- Frauchen und die Deiwelsmilch (Fernsehfilm, 2014)