Ehegattin
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ehe‧gat‧tin‧nen
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Männliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ehegattin | die Ehegattinnen |
| Genitiv | die Ehegattin | der Ehegattinnen |
| Dativ | der Ehegattin | den Ehegattinnen |
| Akkusativ | die Ehegattin | die Ehegattinnen |
Anderes Wort für Ehegattin (Synonyme)
- (jemandes) bessere Hälfte (ugs.)
- Angetraute:
- Frau, mit der ein Mann verheiratet ist
- Ehefrau (Hauptform):
- verheiratete Partnerin in einer Ehe (in Beziehung zu ihrem Ehemann oder ihrer Ehefrau)
- Ehegemahlin (geh.)
- Ehegespons (geh.):
- veraltet, scherzhaft: der Ehemann, der Bräutigam
- veraltet, scherzhaft: die Ehegattin, die Braut
- Eheweib (geh.):
- verheiratete Frau
- Frau:
- erwachsener, weiblicher Mensch
- nur Singular: Höflichkeitsanrede für eine einzelne weibliche erwachsene Person, Namenszusatz
- frisch Vermählte
- Gattin:
- verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
- Gebieterin (geh., ironisch):
- weibliche Person, die über jemanden oder etwas herrscht/gebietet
- Gemahlin (geh.):
- weibliche Person, mit der jemand verheiratet ist
- Gespons (geh., veraltet):
- veraltet, scherzhaft: Ehepartner (bereits verheiratet oder vor der Heirat)
- Gesponst (veraltet):
- Ehegatte
- Olle (derb)
- Weib (derb):
- insbesondere eine verheiratete Frau
- nur Plural 1: bewundernd für eine besonders weibliche Frau
Beispielsätze
Er vermisste seine dahingeschiedene Ehegattin bitterlich.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Denn auch in ihren Familien gibt es wenigstens eine potenziell betroffene Frau - eine Mutter, eine Ehegattin, eine Tochter.
Bislang ist die Ehegattin einer Frau, die ein Kind zur Welt bringt, nicht automatisch als Elternteil anerkannt.
Ein Facebook-User hatte eine unvorteilhafte Aufnahme der 66-Jährigen zusammen mit einem Bild von Bolsonaros Ehegattin geteilt.
Sofort leuchteten die Augen des 82 Jahre alten Jubilars; seine 80-jährige Ehegattin lächelt verschmitzt.
Jerusalem hat nämlich die gesamten Zuwendungen nach der Anzahl der Ehegattinnen bemessen.
Ehegattin Petra scheint die spezielle Begabung ihres Mannes aber nichts auszumachen: „Solange er keine Einhörner sieht, ist das schon okay.
Eines Tages lag Wladimir Wladimirowitsch Putin mit seiner Ehegattin in seinem großen Präsidentenbett.
"Ich... ich weiß es nicht," sagte die Ehegattin von Wladimir Wladimirowitsch.
Ja, auch die Ehegattin des Architekten kommt in dieser Erweckungsschmonzette ins Spiel, damit Emanzipation und Symmetrie stimmen.
Auch das Schicksal seiner Ehegattin Nummer eins und drei scheint ungeklärt zu sein.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Arabisch: زوجة (weiblich)
- Englisch: wife
- Französisch:
- femme (weiblich)
- épouse (weiblich)
- conjointe (weiblich)
- Galicisch: esposa (weiblich)
- Interlingua:
- uxor
- marita
- Italienisch:
- moglie (weiblich)
- consorte (weiblich)
- Katalanisch:
- dona (weiblich)
- esposa (weiblich)
- Latein:
- mulier (weiblich)
- uxor (weiblich)
- coniunx (weiblich)
- Obersorbisch:
- mandźelska (weiblich)
- žona (weiblich)
- Polnisch:
- żona (weiblich)
- małzonka (weiblich)
- Portugiesisch: esposa (weiblich)
- Russisch:
- жена (weiblich)
- супруга (weiblich)
- Schwedisch:
- maka
- fru
- hustru
- Serbisch:
- жена (žena) (weiblich)
- супруга (supruga) (weiblich)
- супружница (supružnica) (weiblich)
- Slowakisch:
- manželka (weiblich)
- žena (weiblich)
- Spanisch: esposa (weiblich)
- Tschechisch:
- manželka (weiblich)
- žena (weiblich)
- choť (weiblich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Ehegattin besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × T, 1 × A, 1 × G, 1 × H, 1 × I & 1 × N
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
- Konsonanten: 2 × T, 1 × G, 1 × H, 1 × N
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten E und ersten T möglich. Im Plural Ehegattinnen nach dem ersten E, ersten T und ersten N.
Das Alphagramm von Ehegattin lautet: AEEGHINTT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Hamburg
- Essen
- Goslar
- Aachen
- Tübingen
- Tübingen
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Heinreich
- Emil
- Gustav
- Anton
- Theodor
- Theodor
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- Hotel
- Echo
- Golf
- Alfa
- Tango
- Tango
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Ehegattin (Singular) bzw. 14 Punkte für Ehegattinnen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Ehegattin kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.